Перевод текста песни The Only One - Transit

The Only One (оригинал)

Here's where the horror hits home
I figured it all out on my own
Heaven is what you make it
Hell is what you're putting me through
Out there waiting unknown, I get the feeling you're not alone
How could you? Why would you? Who told you?

And now I know the story before you tell me
Tell me what were you thinking
I know I'm not the only one
So funny so
You call it your little secret
I'm sorry I couldn't keep it
I know I'm not the only one

Midnight, a cigarette burns
Sliding off the bed and out the door
Heaven is what you make it
Hell is what you're putting me through
Goodbye, you wasted my time
You were the best part of my life
How could you? Why would you? Who told you?

And now I know the story before you tell me
Tell me what were you thinking
I know I'm not the only one
So funny so
You call it your little secret
I'm sorry I couldn't keep it
I know I'm not the only one
One and only
I know I'm not the only one

L I before the E
Fell for it
I can't believe I fell for it
Lucky for me I'm not the only one

Who knows the story before you tell me?
Tell me what were you thinking
I know I'm not the only one

And now I know the story before you tell me
Tell me what were you thinking
I know I'm not the only one
So funny so
You call it your little secret
I'm sorry I couldn't keep it
I know I'm not the only one
One and only
I know I'm not the only one

Единственный (перевод)

Вот это называется настоящий кошмар.
Я прочувствовал это на своей шкуре.
Ты умеешь перенести меня в Рай,
Но ты заставила меня пройти через ад.
Я ждал неизвестно чего и понял, что у тебя кто-то появился.
Как ты могла? Почему ты так поступила? Кто тебе сказал?

Я уже всё знаю, тебе даже не нужно мне говорить.
Только скажи, о чём ты думала.
Я знаю, что я у тебя не единственный.
Это так смешно.
Можешь называть это своим маленьким секретом.
Прости, что не смог его хранить.
Я знаю, что я у тебя не единственный.

Полночь, зажжённая сигарета...
Соскальзываю с постели и выхожу в дверь.
Ты умеешь перенести меня в Рай,
Но ты заставила меня пройти через ад.
Прощай, я терял с тобой время.
Ты была лучшей частью моей жизни.
Как ты могла? Почему ты так поступила? Кто тебе сказал?

Я уже всё знаю, тебе даже не нужно мне говорить.
Только скажи, о чём ты думала.
Я знаю, что я у тебя не единственный.
Это так смешно.
Можешь называть это своим маленьким секретом.
Прости, что не смог его хранить.
Я знаю, что я у тебя не единственный,
Не твой один-единственный.
Я знаю, что я у тебя не единственный.

Л, О, Ж, потом мягкий знак.
Я повёлся.
Не могу поверить, но я повёлся.
К счастью, я не единственный.

Кто знает твою историю, прежде чем ты раскроешь рот?
Скажи: о чём ты думала?
Я знаю, что я у тебя не единственный.

Я уже всё знаю, тебе даже не нужно мне говорить.
Только скажи, о чём ты думала.
Я знаю, что я у тебя не единственный.
Это так смешно.
Можешь называть это своим маленьким секретом.
Прости, что не смог его хранить.
Я знаю, что я у тебя не единственный,
Не твой один-единственный.
Я знаю, что я у тебя не единственный.