Перевод текста песни Over Your Head - Transit

Over Your Head - Transit
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Over Your Head, исполнителя - Transit. Песня из альбома Listen & Forgive Reissue, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 16.07.2012
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский

Over Your Head

(оригинал)
Hey kid, you’re in over your head
Looked and you leapt
And now all that you get is gravity and pain
Like a movie I’m watching
My nails I am biting
And you are just fighting to stay awake
Now I just feel pathetic
Like most things, I let it just push me aside
But I can’t stop my mind
And now you, you just look pathetic
Like most things, you’ve let them just push you aside
I wish that you would just open your eyes
I miss when you and I were us and everything was ours
Lost in an ocean of passing days and cars
You stood out like every accident does
Hey kid, you’re in over your head
It’s over
It’s over your head
Now I just feel pathetic
Like most things, I let it just push me aside
But I can’t stop my mind
And now you, you just look pathetic
Like most things, you’ve let them just push you aside
I wish that you would just open your eyes
Keep open your eyes
Just open your eyes
Are you better yet?
Hey kid, keep open your eyes
Are you better yet?
Hey kid, just open your eyes
Are you better yet?
Hey kid, keep open your eyes
Are you better yet?
Hey kid, just open your eyes
I miss when you and I were us and every day was ours
Lost in an ocean of passing days and cars
You stood out like every accident does

Над Твоей Головой

(перевод)
Эй, малыш, ты выше головы
Посмотрел и ты прыгнул
И теперь все, что вы получаете, это гравитация и боль
Как фильм, который я смотрю
Мои ногти я кусаю
И ты просто борешься, чтобы не заснуть
Теперь я просто чувствую себя жалким
Как и большинство вещей, я позволил этому просто оттолкнуть меня в сторону
Но я не могу остановить свой разум
А теперь ты выглядишь просто жалко
Как и большинство вещей, вы позволили им просто оттолкнуть вас
Я хочу, чтобы ты просто открыл глаза
Я скучаю по тому времени, когда мы с тобой были собой, и все было нашим
Потерянный в океане прошедших дней и автомобилей
Вы выделялись, как и каждая авария
Эй, малыш, ты выше головы
Закончилось
Это над твоей головой
Теперь я просто чувствую себя жалким
Как и большинство вещей, я позволил этому просто оттолкнуть меня в сторону
Но я не могу остановить свой разум
А теперь ты выглядишь просто жалко
Как и большинство вещей, вы позволили им просто оттолкнуть вас
Я хочу, чтобы ты просто открыл глаза
Держи открытыми глаза
Просто открой глаза
Вам уже лучше?
Эй, малыш, держи открытыми глаза
Вам уже лучше?
Эй, малыш, просто открой глаза
Вам уже лучше?
Эй, малыш, держи открытыми глаза
Вам уже лучше?
Эй, малыш, просто открой глаза
Я скучаю по тому времени, когда мы с тобой были собой, и каждый день был нашим
Потерянный в океане прошедших дней и автомобилей
Вы выделялись, как и каждая авария
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Only One 2014
Nothing Lasts Forever 2013
Nothing Left To Lose 2014
Sweet Resistance 2014
Saturday Sunday 2014
Summer Dust 2014
Rest To Get Better 2014
Too Little, Too Late 2014
Ignition & Friction 2014
Young New England 2013
Bright Lights, Dark Shadows 2013
Fine By Me 2014
Loneliness Burns 2014
Sleep 2013
Second to Right 2013
Hang It Up 2013
Lake Q 2013
So Long, So Long. 2013
Thanks For Nothing 2013
Weathered Souls 2013

Тексты песен исполнителя: Transit