Перевод текста песни Ghetto - Trae Tha Truth, T.I., Wyclef Jean

Ghetto (оригинал)

Yea
Hol' Up
In the Ghetto
I can’t tell you about you, but I can tell you something about me
I got this chopper with me
Slidin' through the city, sippin something heavy
Fuck around and catch a body
Body me a nigga, tell them hoes steady
Ready for whatever, father helpful times
Many niggas outta line
Got a 40 pulled up to my waist
The other peace I need I couldn’t find
This shit I can’t rewind it
Pain and hurt don’t remind it
I’m fightin' knowin' nothin' promise
I’m close as hell but still can’t time it
Just ridin' trying to make it home
That’s real life, fuck this song
My sons know they daddy good
And they feel it so they call my phone
I can’t answer, so I gotta pray
Shit I don’t wanna die today
Fuck niggas might just try today
But I know I’ll let a
Forever in the hell hole
Go right beside your head hoe
I’m a asshole to the dissers
Tell them haters I say hello
In the ghetto, some got hard on me
In the ghetto, only place I feel free
In the ghetto, livin' these ghetto dreams
In the ghetto, survive by any means
We live by any means
Forever, we gon' stand for some or fall for anything
Whenever we pull up get turnt up
Don’t concern unless it plenty green
And Hennessy, we blowin' presidential Kennedy
Remember me I had a bomb in da cut
Had a Glock on my hip
Was trappin' the police pull up
No talkin' or hoppin' the fence
Fresh outta' jail gotta open case
I’m dodgin' prison but I’m trappin payin my probation
I know my mama wish I focused on my education
And I do too, but that ain’t gon' get us off of Section 8
Know where we stay, no opportunity
See what they did to Freddie Gray they’d love to do to me
But I can’t let them bitches play me, nu-uh
In the ghetto, some got hard on me
In the ghetto, only place I feel free
In the ghetto, livin' these ghetto dreams
In the ghetto, survive by any means
Ghetto where I come from
Slumdog Millionaire slums
But we diamonds in the rough, son
We keep a 9 for protection, ay
And you can never judge me, cuz you never been there
In the middle of the night, when the enemies appear
Ghetto where we come from
Where death is not an option, tonight
Even though I said someone please call 911
Cops was too late
I had no time to wait
I’m at another wake
Another product face, lord
In the ghetto, some got hard on me
In the ghetto, only place I feel free
In the ghetto, livin' these ghetto dreams
In the ghetto, survive by any means

Гетто (перевод)

Да
Подожди
В гетто
Я не могу рассказать вам о вас, но я могу рассказать вам кое-что о себе
У меня есть этот чоппер со мной
Скользя по городу, потягивая что-то тяжелое
Трахаться и поймать тело
Сделай меня ниггером, скажи им, что мотыги стабильны
Готов ко всему, отец помогает раз
Многие ниггеры вышли из строя
Получил 40, подтянутый к талии
Другой мир, который мне нужен, я не мог найти
Это дерьмо, которое я не могу перемотать
Боль и боль не напоминают об этом
Я борюсь, ничего не обещая
Я чертовски близок, но все еще не могу рассчитать время
Просто катаюсь, пытаясь вернуться домой
Это реальная жизнь, к черту эту песню
Мои сыновья знают, что они хорошие папы
И они это чувствуют, поэтому звонят на мой телефон
Я не могу ответить, поэтому я должен молиться
Черт, я не хочу умирать сегодня
К черту ниггеры, может, попробуй сегодня
Но я знаю, что позволю
Навсегда в адской дыре
Иди прямо рядом со своей мотыгой
Я мудак для инакомыслящих
Скажи им ненавистникам, я передаю привет
В гетто мне было тяжело
В гетто, единственное место, где я чувствую себя свободным
В гетто, живу этими мечтами о гетто
В гетто выжить любыми способами
Мы живем любыми способами
Навсегда мы будем стоять за кого-то или падать ни за что
Всякий раз, когда мы подъезжаем, поднимаемся
Не беспокойтесь, если он не много зеленый
И Хеннесси, мы дуем на президента Кеннеди
Помни меня, у меня была бомба в разрезе
У меня на бедре был Глок
Был в ловушке, полиция подъехала.
Не разговаривай и не прыгай через забор
Свежий из тюрьмы должен открыть дело
Я уклоняюсь от тюрьмы, но я плачу свой испытательный срок
Я знаю, что моя мама хотела бы, чтобы я сосредоточился на своем образовании
И я тоже, но это не избавит нас от Раздела 8.
Знайте, где мы остаемся, нет возможности
Посмотрите, что они сделали с Фредди Греем, они хотели бы сделать со мной
Но я не могу позволить этим сукам играть со мной, не-а
В гетто мне было тяжело
В гетто, единственное место, где я чувствую себя свободным
В гетто, живу этими мечтами о гетто
В гетто выжить любыми способами
Гетто, откуда я родом
Трущобы миллионеров из трущоб
Но мы необработанные алмазы, сын
Мы держим 9 для защиты, ау
И ты никогда не сможешь судить меня, потому что ты никогда не был там
Посреди ночи, когда появляются враги
Гетто, откуда мы родом
Где смерть не вариант, сегодня вечером
Несмотря на то, что я сказал кому-нибудь, пожалуйста, позвоните по номеру 911.
Полицейские были слишком поздно
У меня не было времени ждать
я на другом поминках
Еще одно лицо продукта, господин
В гетто мне было тяжело
В гетто, единственное место, где я чувствую себя свободным
В гетто, живу этими мечтами о гетто
В гетто выжить любыми способами