| Still representing trying to hold it down, you know I’m saying
| Все еще представляя попытку удержать его, вы знаете, я говорю
|
| (we ain’t tripping, fuck what you heard), on the cool you know I’m saying
| (мы не спотыкаемся, к черту то, что ты слышал), круто, ты знаешь, что я говорю
|
| A lot of niggas out there hating, getting this shit twisted nigga
| Много нигеров там ненавидят, извращают это дерьмо, ниггер.
|
| (love you boy), I’ma ride for life
| (люблю тебя, мальчик), я буду кататься на всю жизнь
|
| Screw-U I’m only ten, but it feel like I’m bigger
| К черту, мне всего десять, но мне кажется, что я больше
|
| Repped the whole Southside, you was everybody nigga
| Представлял весь Саутсайд, ты был всем ниггером
|
| That’s a fact, I’ma call it how I see it
| Это факт, я назову это так, как я это вижу
|
| Them other niggas cheated, but you can’t be defeated
| Их другие ниггеры обманули, но тебя не победить
|
| It’s the J-Dub, showing love from the heart
| Это J-Dub, демонстрирующий любовь от всего сердца.
|
| You built some’ing, that them niggas can’t take apart
| Вы построили что-то, что эти ниггеры не могут разобрать
|
| Screwed up the whole neighborhood, even Houston
| Облажался весь район, даже Хьюстон
|
| Even us kids, representing for the Screwston
| Даже мы, дети, представляющие Screwston
|
| Even to this day, it ain’t a damn thang changed
| Даже по сей день это ни черта не изменилось
|
| I’m still riding for the cause, I gotta make it through the pain
| Я все еще еду за дело, я должен пройти через боль
|
| Remember us, we was liver than most of these niggas on the street
| Помните нас, мы были печеночнее, чем большинство этих нигеров на улице
|
| And I ain’t lying, when I found out that you flied I couldn’t take it inside
| И я не вру, когда я узнал, что ты летал, я не мог принять это внутрь
|
| You was blue on Impalas, and turning heads on the 'vard
| Ты был синим на Импаласе и поворачивал головы на вард
|
| And being real on these streets, and keeping these fake niggas scarred
| И быть настоящим на этих улицах, и держать этих фальшивых нигеров в шрамах
|
| Was Shorty Mac and Al-D, this your lil' nigga Trae
| Был Коротышка Мак и Аль-Ди, это твой маленький ниггер Трэй
|
| Blue over grey top down, lighting up the freeway
| Синий поверх серого сверху вниз, освещая автостраду
|
| Catch us crawling down the Boulevard, sitting on 4's
| Поймай нас, ползущих по бульвару, сидящих на 4-х
|
| Hollin' at the bitches, and we getting at the hoes
| Hollin 'на суки, и мы добираемся до мотыг
|
| You know we thoed, blowing smoke out our nose
| Вы знаете, мы думали, выдыхая дым из носа
|
| We show up and po' up, that’s the way the game goes
| Мы появляемся и появляемся, так идет игра
|
| We doing our thang, with a fist full of grain
| Мы делаем свое дело, с кулаком, полным зерна
|
| Pop the trunk on these punks, let these niggas see the bang
| Наденьте багажник на этих панков, пусть эти ниггеры увидят ура
|
| Switching lane to lane, jamming Screw fa sho
| Переключение полосы на полосу, глушение Винт фа шо
|
| Rest in peace to my nigga, while we blowing the dro what
| Покойся с миром, мой ниггер, пока мы дуем дро что
|
| S.L.A.B., coming through
| S.L.A.B., проходит
|
| We got some, brand new shit for you
| У нас есть кое-что, совершенно новое дерьмо для вас
|
| I really, miss my nigga Screw
| Я действительно скучаю по моему ниггеру Винт
|
| That’s why, we steady paying dues
| Вот почему мы постоянно платим взносы
|
| Nothing but that Southside shit, and we still missing Screw
| Ничего, кроме этого южного дерьма, и нам все еще не хватает Винт
|
| Chopped up and banging, niggas hollin' what it do
| Нарезанные и стучащие, ниггеры кричат, что они делают
|
| This for you, represent it and come through
| Это для вас, представьте это и пройдите через
|
| Capers ripping never tripping, niggas always keep it true
| Каперсы рвутся, никогда не спотыкаются, ниггеры всегда держат это в секрете.
|
| Riding blue, can’t forget the grey side pieces
| Синяя езда, не могу забыть серые боковые части
|
| Cause you never could be defeated, though them hate niggas cheated
| Потому что тебя никогда не победить, хотя они ненавидят обманутых нигеров.
|
| Got to beat it, from sun up to sun down
| Надо победить, от восхода до заката
|
| And this is how it go down, Screwed Up and slowed down
| И вот как это происходит, облажался и замедлился
|
| S.L.A.B. | С.Л.А.Б. |
| soldiers mashing on, can a nigga feel a G
| солдаты толкаются, может ли ниггер почувствовать G
|
| R.I.P. | РВАТЬ. |
| to the Screw, you didn’t even know me
| к винту, ты даже не знал меня
|
| But you get much respect, I keep your tape in my deck
| Но ты получаешь большое уважение, я храню твою кассету в своей колоде.
|
| From Y2-Grey to Independent, stay to Who’s Next To Plex
| От Y2-Grey до Independent, оставайтесь в Who’s Next To Plex
|
| Either tape won’t eject, it was a Southside classic
| Ни одна лента не выбрасывается, это была классика Саутсайда
|
| Boys done got wrecked, crawling through the school traffic
| Мальчики потерпели крушение, ползая по школьному движению
|
| Niggas be laughing, at them fake ass scrubs
| Ниггеры смеются, над ними поддельные скрабы для задницы
|
| Candy painted by that Jack, cause I knew you loved blue
| Конфеты, нарисованные этим Джеком, потому что я знал, что ты любишь синий
|
| Paying dues nigga, I refuse to lose
| Платя взносы, ниггер, я отказываюсь проигрывать
|
| SUV’s on 22's, staying strapped like shoes
| Внедорожники на 22-х, оставаясь пристегнутыми, как туфли
|
| I’m a young nigga, putting it all on the line
| Я молодой ниггер, ставлю все на кон
|
| You better give me fifty feet, cause ain’t no stopping my shine
| Лучше дайте мне пятьдесят футов, потому что это не остановит мой блеск
|
| I gotta get it nigga, I can’t settle for less
| Я должен получить это, ниггер, я не могу согласиться на меньшее
|
| Remember seeing DJ Screw, up in a blue SS
| Помните, как вы видели DJ Screw в синем SS
|
| Chop the scene bending corners, better believe that you missed
| Рубите сцену, сгибая углы, лучше поверьте, что вы промахнулись
|
| Slow Loud And Bangin, got these niggas feeling this
| Slow Loud And Bangin заставил этих нигеров почувствовать это
|
| It started at Broadway, from the Mo to the West
| Это началось на Бродвее, от Мо до Запада
|
| And Lord knows, me and DJ Screw use to do this
| И Господь знает, я и DJ Screw использовали для этого
|
| Bounce-bounce, and body rock to this
| Отскок-отскок, и тело качается под это
|
| Down South Screwed Up Click, is the motherfucking shit
| Down South Screwed Up Click, это чертовски дерьмо
|
| Pee Wee ain’t tripping, just grain gripping and tipping
| Пи-Ви не спотыкается, просто цепляется за зерно и опрокидывается.
|
| He’s in my mind hold it down, going hard with this pimping
| Он в моих мыслях, держись, усердно с этим сутенерством
|
| Block bleeding, pray to the Lord got me shown
| Блокируйте кровотечение, молитесь, чтобы Господь показал мне
|
| I had it hard but it’s on, god damn why he gone
| Мне было тяжело, но это продолжается, черт возьми, почему он ушел
|
| Where would I be, without Screw
| Где бы я был без винта
|
| (where would I be, without Screw)
| (где бы я был без Винта)
|
| Where would I be, without Screw
| Где бы я был без винта
|
| (wheeere, would I be)
| (Где бы я был)
|
| I’m a S.L.A.B. | Я S.L.A.B. |
| soldier, mashing on for the Screw
| солдат, тянущийся за винтом
|
| If they talking down, I’m yelling out what it do
| Если они говорят свысока, я кричу, что они делают
|
| Six cars deep, candy red or the blue
| Шесть автомобилей в глубину, конфетно-красный или синий
|
| Grey cassette, my tape stamped by you
| Серая кассета, моя лента с твоей печатью
|
| Can’t no other take your place, cause you’s the best
| Никто другой не может занять твое место, потому что ты лучший
|
| Screwed Up Records & Tapes, so fuck the rest
| Облажались записи и ленты, так что к черту все остальное
|
| You a true Southsider, 6−10 glider
| Ты настоящий Саутсайдер, планер 6−10
|
| Off the chain, we gonna miss you mayn
| С цепи, мы будем скучать по тебе
|
| Hop out the fo' do', with a mouth piece to glow
| Выскочите из fo 'do' с мундштуком, чтобы светиться
|
| Bitch niggas be hating us, why I keep a 4−4
| Суки-ниггеры нас ненавидят, почему я держу 4-4
|
| Chips only wash up, screens to Acapulco
| Чипсы только смываются, экраны в Акапулько
|
| Lord knows, that we miss you Screw
| Господь знает, что мы скучаем по тебе
|
| And it’s me the T, and we gon still love you
| И это я Т, и мы все еще любим тебя
|
| Coming through in the blue, on blades and dots
| Проходя сквозь синеву, по лезвиям и точкам
|
| Chopping blocks, trunk pops and sailing the South
| Разделочные блоки, сундуки и плавание на юге
|
| And to you bitch niggas, keep my name out your mouth
| А вам, суки-ниггеры, держите мое имя подальше от своих уст
|
| Screw opened the do' for a lot of cats, we gon chop it up we gon bring it back
| Винт открыл дела для многих кошек, мы собираемся нарезать его, мы собираемся вернуть его
|
| South Klique that is a fact, S.U.C. | South Klique, это факт, S.U.C. |
| with my trunk cracked
| с треснутым багажником
|
| Bound to kill with Shorty Mac, a verbal attack when I earn my plack
| Обязан убивать с Коротышкой Маком, словесной атакой, когда я зарабатываю свой штраф
|
| My mouth piece like selling crack, chop say with panamax
| Мой рот, как продажа крэка, отбивная, скажем, с панамаксом
|
| I miss that boy so I blaze a bag, in the turning lane I’m sitting fat
| Я скучаю по этому мальчику, поэтому я сжигаю сумку, на поворотной полосе я сижу толстой
|
| Screwed up the way you did that, D.E.A. | Ты облажался, как ты это сделал, D.E.A. |
| we got your back
| мы получили вашу спину
|
| It’s the Jay’Ton, little brother of the Trae
| Это Jay'Ton, младший брат Trae
|
| We kicked it a few times, and met on the Beltway
| Мы пнули его несколько раз и встретились на кольцевой дороге
|
| You was a real nigga, and I looked up to that
| Ты был настоящим ниггером, и я равнялся на это
|
| Screwed up on every track, I wish I could bring you back
| Облажался на каждом треке, я хотел бы вернуть тебя
|
| The real gon peep real, and real gon peep fake
| Настоящий гон-пип настоящий, а настоящий гон-пип фальшивый.
|
| Screwed Up Records & Tapes, that’s all I gotta say
| Облажались записи и ленты, это все, что я должен сказать
|
| R.I.P. | РВАТЬ. |
| Screw-U, you know we gon hold it down
| Винт-U, вы знаете, что мы будем держать его
|
| Slow Loud And Bangin, all over H-Town | Slow Loud And Bangin по всему H-Town |