Перевод текста песни Plenty - Toyah

Plenty (оригинал)

Jumping off the bridge
Man child alike
All fighting the same fight
We want to survive
As the wind blows cold
Around concrete towers
We all cry
We want to survive
And the world keeps turning around and around
And the world keeps turning around and around
And the world keeps turning around and around
And around and around and around and around
We want plenty
But our lives and our pockets are empty
We want to survive
The sun comes up But forgets to shine
His eyes are dead
And we want to survive
And the world keeps spinning around and around
And the world keeps spinning around and around
And the world keeps spinning around and around
And around and around and around and around
Standing in the wasteland they call hope
Coz' they’ve got plenty
Yes they’ve got plenty
You keep showing us things we cannot have in this winter land
As the noose draws tight, we fight for breath
We fight for our lives
And we’re bleeding for attention
Coz' they’ve got plenty
Yes they’ve got plenty
And the world keeps turning around and around
And the world keeps spinning around and around
And the world keeps turning around and around
And the world keeps spinning around and around
And the world keeps turning around and around
And the world keeps spinning around and around…

Множество (перевод)

Прыжок с моста
Мужчина как ребенок
Все сражаются в одном бою
Мы хотим выжить
Когда дует холодный ветер
Вокруг бетонных башен
Мы все плачем
Мы хотим выжить
И мир продолжает вращаться вокруг и вокруг
И мир продолжает вращаться вокруг и вокруг
И мир продолжает вращаться вокруг и вокруг
И вокруг и вокруг и вокруг и вокруг
Мы хотим много
Но наша жизнь и наши карманы пусты
Мы хотим выжить
Солнце всходит, но забывает светить
Его глаза мертвы
И мы хотим выжить
И мир продолжает вращаться вокруг и вокруг
И мир продолжает вращаться вокруг и вокруг
И мир продолжает вращаться вокруг и вокруг
И вокруг и вокруг и вокруг и вокруг
Стоя в пустоши, они называют надеждой
Потому что у них много
Да у них много
Вы продолжаете показывать нам вещи, которых мы не можем иметь в этой зимней стране
Когда петля затягивается, мы боремся за дыхание
Мы боремся за свою жизнь
И мы истекаем кровью за внимание
Потому что у них много
Да у них много
И мир продолжает вращаться вокруг и вокруг
И мир продолжает вращаться вокруг и вокруг
И мир продолжает вращаться вокруг и вокруг
И мир продолжает вращаться вокруг и вокруг
И мир продолжает вращаться вокруг и вокруг
И мир продолжает крутиться вокруг да около…