Перевод текста песни Obsolete - Toyah

Obsolete (оригинал)

Obsolete
We’re the obsolete
In the dawn
Where fire and darkness meet
The electric chair
And death will greet
To obviate
The obsolete
We’ll always exist
We’re death denied
Penetrate your walls and slip inside
We’ll split your persona
See your mind divide
Pull you apart
Take your mind for a ride
A boy child
A girl child
Discover their lips
Discover scent
What makes life tick
A boy child
A girl child
Discover new tricks
A new reason for fun
Another law to run from
We scanned their skies
With stardust eyes
And kissed their rainbow minds
So we jumped right down
And played the clown
To their glittering kind
They clapped and cheered
It was mighty weird
But we had to go back home
So we went to the ship
For our cosmic trip
Right through their Dome
A boy child
A girl child
Discover their lips
Discover scent
What makes life tick
A boy child
A girl child
Discover new tricks
A new reason for fun
Another law to run from
With reference to the future
We’re just time troubled creatures
With reference to the future
We’re just God’s forgotten sons
With reference to your mothers
We’re the Devil’s wanton beasts
With reference to your brothers
Your sister’s pretty neat
Obsolete
We’re the obsolete
In the dawn
Where fire and darkness meet
The electric chair
And death will greet
To obviate
The obsolete
Obsolete
We’re the obsolete
In the dawn
Where fire and darkness meet
The electric chair
And death will greet
To obviate
The obsolete
Obsolete
We’re the obsolete
In the dawn
Where fire and darkness meet
The electric chair
And death will greet
To obviate
The obsolete
Obsolete

Устарелый (перевод)

Устаревший
Мы устарели
На рассвете
Где огонь и тьма встречаются
Электрический стул
И смерть встретит
Чтобы избежать
Устаревший
Мы всегда будем существовать
Нам отказано в смерти
Проникайте в свои стены и проскользните внутрь
Мы разделим вашу личность
Смотрите, как ваш разум разделяется
Разлучить тебя
Возьмите свой разум для поездки
Мальчик
девочка
Откройте для себя их губы
Откройте для себя аромат
Что заставляет жизнь тикать
Мальчик
девочка
Откройте для себя новые трюки
Новый повод для веселья
Еще один закон, от которого нужно бежать
Мы просканировали их небо
С глазами звездной пыли
И поцеловал их радужные умы
Итак, мы прыгнули прямо вниз
И играл клоуна
К их сверкающему виду
Они хлопали и аплодировали
Это было очень странно
Но нам пришлось вернуться домой
Итак, мы пошли на корабль
Для нашего космического путешествия
Прямо через их купол
Мальчик
девочка
Откройте для себя их губы
Откройте для себя аромат
Что заставляет жизнь тикать
Мальчик
девочка
Откройте для себя новые трюки
Новый повод для веселья
Еще один закон, от которого нужно бежать
Со ссылкой на будущее
Мы просто существа с проблемами времени
Со ссылкой на будущее
Мы просто забытые сыновья Бога
Со ссылкой на ваших матерей
Мы бессмысленные звери дьявола
Что касается ваших братьев
Твоя сестра довольно опрятная
Устаревший
Мы устарели
На рассвете
Где огонь и тьма встречаются
Электрический стул
И смерть встретит
Чтобы избежать
Устаревший
Устаревший
Мы устарели
На рассвете
Где огонь и тьма встречаются
Электрический стул
И смерть встретит
Чтобы избежать
Устаревший
Устаревший
Мы устарели
На рассвете
Где огонь и тьма встречаются
Электрический стул
И смерть встретит
Чтобы избежать
Устаревший
Устаревший