Перевод текста песни Now I'm Running - Toyah

Now I'm Running (оригинал)

You’re everywhere I go
Every dream I have you’re next to me
You turn and whisper in my ear
One day, one day
We’ll be together forever
I would have waited, waited patiently
But something happened deep inside of me
Now I’m running, running away from you
I’m running, running away from you
Don’t come looking
Don’t you dare come looking for me
I’m no longer there
When you spoke, I understood
And when you smiled, all bad turned good
But time is cruel
Time is short
I would have waited, waited patiently
But something happened deep inside of me
Now I’m running, running away from you
I’m running, running away from you
Don’t come looking
Don’t you dare come looking for me
I’m no longer there
Don’t come looking
Don’t you dare come looking for me
Now I’m running…
Now I’m running, running away from you
I’m running, running away from you
Don’t come looking
Don’t you dare come looking
Don’t come looking
Don’t you dare come looking for me
Don’t come
Don’t you dare come looking for me.

Теперь я Бегу (перевод)

Ты везде, куда я иду
В каждом сне, который у меня есть, ты рядом со мной
Ты поворачиваешься и шепчешь мне на ухо
Однажды, однажды
Мы будем вместе навсегда
Я бы ждал, терпеливо ждал
Но что-то произошло глубоко внутри меня
Теперь я бегу, убегаю от тебя
Я бегу, убегаю от тебя
Не ищите
Не смей искать меня
меня больше нет
Когда ты говорил, я понял
И когда ты улыбнулась, все плохое стало хорошим
Но время жестоко
Времени мало
Я бы ждал, терпеливо ждал
Но что-то произошло глубоко внутри меня
Теперь я бегу, убегаю от тебя
Я бегу, убегаю от тебя
Не ищите
Не смей искать меня
меня больше нет
Не ищите
Не смей искать меня
Теперь я бегу…
Теперь я бегу, убегаю от тебя
Я бегу, убегаю от тебя
Не ищите
Не смей искать
Не ищите
Не смей искать меня
Не приходи
Не смей искать меня.