Перевод текста песни Indecision - Toyah

Indecision (оригинал)

I see, I seek deceiver of deception;
Creation of my deprivation;
I see, I see a split disposition;
I will, I won’t decide my indecision
Journey never ends
We revolve to go
Then return again
Journey never ends
Just like the sea
We revolve to go
Then return again —
See, see, see…
An intruder from oblivion
Makes his decision
The deception of a madman —
Journey never ends
I really try to go!
I pain myself to leave
Then return —
I see, I seek deceitful of deception;
Creation of my deprivation;
I see, I see a split disposition;
I will, I won’t decide my indecision
Journey never ends
I finally explode…
See, see, see…
I see I see I seek
I see I see I seek
I see I see I seek
I see I see I seek…
See, see
See…

Нерешительность (перевод)

вижу, ищу обманщика обмана;
Создание моей депривации;
вижу, вижу раздвоение нрава;
Я буду, я не решу свою нерешительность
Путешествие никогда не заканчивается
Мы вращаемся, чтобы идти
Затем вернитесь снова
Путешествие никогда не заканчивается
Так же, как море
Мы вращаемся, чтобы идти
Затем вернитесь снова —
Видишь, видишь, видишь…
Злоумышленник из забвения
принимает решение
Обман безумца —
Путешествие никогда не заканчивается
Я действительно стараюсь идти!
Мне больно уходить
Затем вернитесь —
вижу, ищу лживого обмана;
Создание моей депривации;
вижу, вижу раздвоение нрава;
Я буду, я не решу свою нерешительность
Путешествие никогда не заканчивается
Я наконец взрываюсь…
Видишь, видишь, видишь…
я вижу я вижу я ищу
я вижу я вижу я ищу
я вижу я вижу я ищу
Я вижу, вижу, я ищу…
Вижу-вижу
Видеть…