Перевод текста песни Total Self-Hatred - Totalselfhatred

Total Self-Hatred (оригинал)

Rip my heart to pieces
Tear my soul down to the ground
For I am no more
Rip my lifes to pieces
See the circle’s now done
I float
And I’m gone!!!
Screamed so long for peace inside
Feel the pain rise every night
And now as I in darkness dwell
I wish I’d never be born!!!
Blessing all these scars inside
I walk those blood fields at night
I hate with love from deep inside
And turn the key to never be born
Screamed so long for peace inside
Feel the pain rise every night
And now as I in darkness dwell
I’d wish I’d be never reborn!!!
Screamed…
For peace inside
Pain…
Rise every night
Paths…
Those bloody nights
Hate…
From deep inside

Тотальная Ненависть к Себе (перевод)

Разорви мое сердце на части
Разорвите мою душу на землю
Потому что меня больше нет
Разорви мою жизнь на куски
Смотрите, круг теперь сделан
я плаваю
И я ушел!!!
Так долго кричал о мире внутри
Почувствуйте, как боль усиливается каждую ночь
И теперь, когда я во тьме живу
Лучше бы я никогда не рождался!!!
Благословение всех этих шрамов внутри
Я иду по этим кровавым полям ночью
Я ненавижу любовью из глубины души
И поверните ключ, чтобы никогда не родиться
Так долго кричал о мире внутри
Почувствуйте, как боль усиливается каждую ночь
И теперь, когда я во тьме живу
Хотел бы я никогда не рождаться !!!
Кричал…
Для мира внутри
Боль…
Вставай каждую ночь
Пути…
Эти кровавые ночи
Ненавидеть…
Из глубины души