Перевод текста песни Hollow - Totalselfhatred

Hollow - Totalselfhatred
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hollow, исполнителя - Totalselfhatred. Песня из альбома Solitude, в жанре
Дата выпуска: 24.05.2018
Лейбл звукозаписи: Osmose
Язык песни: Финский(Suomi)

Hollow

(оригинал)
Ravaged from inside
By these thoughts I struggle to hide
While the radiant cinstellations
Of my mind
Slowly diminish — into obscurity
Gradually extinguishing
The will to hold on
This perpetual repetition
Turns one into mindless drone —
Hollow inside
Kuinka jaksaisin enää yrittää
Käsien haroessa aina tyhjää?
Ylittääkö suru ilon vai ilo surun
Kun tärkempää olisi edes
Tuntea jotain… tuntea jotain
Tuntea jotain
Pysäyttäkää maailma
Jäisin tässä pois

Полый

(перевод)
Разоренный изнутри
Этими мыслями я изо всех сил пытаюсь скрыть
В то время как Лучезарные созвездия
моего разума
Медленно уменьшаться - в безвестность
Постепенно тушение
Желание держаться
Это вечное повторение
Превращает в бездумный дрон -
Полый внутри
Как я могу попробовать еще раз
С твоими руками всегда пустыми?
Независимо от того, превосходит ли печаль радость или радость превосходит печаль
Когда важнее было бы даже
Почувствуй что-нибудь… почувствуй что-то
Почувствуй что-то
Остановить мир
я бы остался здесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Enlightment 2008
Total Self-Hatred 2008
Ruoska 2008
Solitude MMXIII 2018
Sledge Hammered Heart 2008
Mighty Black Dimensions 2008
Nyctophilia 2018
Black Infinity 2018
Cold Numbness 2018
Anything 2011
Ascension 2011
Dripping Melancholy 2011
Cold Room Starstained 2011
A Teardrop Into Eternity 2011
Apocalypse 2011
At War With Myself 2011

Тексты песен исполнителя: Totalselfhatred