Перевод текста песни Sledge Hammered Heart - Totalselfhatred

Sledge Hammered Heart (оригинал)

No more dreams to fulfill
In this life that holds still
I have lost the light in my life
Why can’t I see
It was all a dream
Have I lived in a lie
That I made myself
All the lies behind my smiles
They say that true love never dies… but you will…
All that we shared feels like a lie
I wish that I could turn back time
To the point when it all was fine
Let me be a part of this dream
All that we used to be
I am all alone
When it all falls apart
No one to catch when I fall
All the dreams have faded away
In a world where love has ceased to exist
Take my heart and let me die
Just take my heart but let me die

Кувалдой Забилось Сердце (перевод)

Нет больше мечтаний, которые нужно исполнять
В этой жизни, которая держится
Я потерял свет в своей жизни
Почему я не вижу
Все это было мечтой
Я жил во лжи
Что я сделал сам
Вся ложь за моими улыбками
Говорят, что настоящая любовь не умирает… но ты умрешь…
Все, что мы разделили, похоже на ложь
Я хочу, чтобы я мог повернуть время вспять
До того момента, когда все было хорошо
Позвольте мне быть частью этой мечты
Все, чем мы были раньше
Я в полном одиночестве
Когда все разваливается
Некого поймать, когда я упаду
Все мечты исчезли
В мире, где любовь перестала существовать
Возьми мое сердце и дай мне умереть
Просто забери мое сердце, но позволь мне умереть