Перевод текста песни Cold Numbness - Totalselfhatred

Cold Numbness (оригинал)

Walking again in the pale morning
With this gnawing emptiness
Am I awake or still asleep?
Lost in twilight
Release me from this suffering
Self-inflicted loneliness
Sorrow
Nothing will be
Only shades of the past
Haunting me
Horrors and chills of a self-inflicted war
Einsamkeit, Leere
Sorrows and kills of self-inflicted war
Scratch marks on these desecrated walls
Sheltering my isolated mind
As the sparks of hope die under a rain of tears
Everything flowing into the cold numbness

Холодное оцепенение (перевод)

Снова прогулка бледным утром
С этой грызущей пустотой
Я проснулся или еще сплю?
Потерянный в сумерках
Освободи меня от этого страдания
Одиночество, причиненное самому себе
Печаль
Ничего не будет
Только оттенки прошлого
Преследует меня
Ужасы и озноб войны, развязанной самому себе
Эйнсамкейт, Лире
Печали и убийства войны, причиненной самому себе
Царапины на этих оскверненных стенах
Укрытие моего изолированного разума
Когда искры надежды умирают под дождем слез
Все течет в холодное оцепенение