Перевод текста песни Programmable Soda - Tori Amos

Programmable Soda - Tori Amos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Programmable Soda, исполнителя - Tori Amos. Песня из альбома Gold Dust, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Deutsche Grammophon
Язык песни: Английский

Programmable Soda

(оригинал)

Газировка из автомата

(перевод на русский)
Think of me as programmable sodaОтносись ко мне как к газировке из автомата.
Too much cherry?Слишком много вишни?
Baby then you can just add colaМилый, можешь просто добавить еще колы.
Think of me as programmable sodaОтносись ко мне как к газировке из автомата.
--
'Cause you canПотому что ты можешь,
Can be a cruel fellaМожешь быть жестоким парнем.
So okay, then I just back offНу, ладно, я просто заткнусь.
The vanillaВаниль.
--
Think of me as programmable sodaОтносись ко мне как к газировке из автомата,
'cause I've comeПотому что я пришла,
I've come to accept thatЯ пришла, чтобы согласиться с тем,
For lovelies you are a fanaticЧто до красоток ты просто фанатик,
But I can'tНо я не могу,
I can't let that throw meЯ не могу позволить кидаться
Into a genital panicВ генитальную панику.
--
Think of me as programmable sodaОтносись ко мне как к газировке из автомата.
Too much cherry?Слишком много вишни?
Baby then you can just add colaМилый, можешь просто добавить еще колы.
Think of me as programmable sodaОтносись ко мне как к газировке из автомата.
When you thinkКогда ты думаешь
And boy when you drinkИ, мальчик, когда ты пьешь,
When you think of meКогда ты думаешь обо мне.
--

Programmable Soda

(оригинал)
Think of me as programmable soda
Too much cherry?
Baby, then you can just add cola
Think of me as programmable soda
'Cause you can, can be a cruel fella
So okay, then I just back off
The vanilla
Think of me as programmable soda
Cause I’ve come, I’ve come to accept that
For lovelies you are a fanatic
But I can’t, I can’t let that throw me
Into a genital p-p-panic
Think of me as programmable soda
Too much cherry?
Baby, then you can just add cola
Think of me as programmable soda
When you think
And, boy, when you drink
When you think of me

Программируемая Содовая

(перевод)
Думай обо мне как о программируемой газировке
Слишком много вишни?
Детка, тогда ты можешь просто добавить колу
Думай обо мне как о программируемой газировке
Потому что ты можешь, можешь быть жестоким парнем
Так что ладно, тогда я просто отступлю
Ваниль
Думай обо мне как о программируемой газировке
Потому что я пришел, я пришел принять это
Для милых ты фанатик
Но я не могу, я не могу позволить этому бросить меня
В генитальную п-п-панику
Думай обо мне как о программируемой газировке
Слишком много вишни?
Детка, тогда ты можешь просто добавить колу
Думай обо мне как о программируемой газировке
Когда ты думаешь
И, мальчик, когда ты пьешь
Когда ты думаешь обо мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Crucify 2020
A Sorta Fairytale 2006
Sweet The Sting 2006
Cornflake Girl 1994
Smells Like Teen Spirit 2015
Siren 1997
Spark 1998
Winter 2011
Speaking With Trees 2021
China 2015
Northern Lad 1998
Iieee 1998
Cruel 1998
Bang 2017
Caught A Lite Sneeze 2005
Black-Dove (January) 1998
Enjoy the Silence 2001
Girl 2015
Professional Widow 2005
Jackie's Strength 1998

Тексты песен исполнителя: Tori Amos