Перевод текста песни Cooling - Tori Amos

Cooling (оригинал)

Maybe I didn't like to hear
But I still can't believe
Speed Racer is dead
So then I thought I'd make some plans
The fire thought
She'd really rather be water instead

And Peggy got a message for me
From Jesus
And I've heard every word
That she was saying
And I know I have been
Driven like the snow

This is cooling
This is cooling
This is cooling
Faster than I can
This is cooling
Faster than I can

So then love walked up to like
She said I know that you don't like me much
Let's go for a ride
This ocean is wrapped around that pineapple
Tree
And is your place in heaven worth giving up
These kisses
These kisses

And Peggy got a message for me
From Jesus
And I heard every word that she had said

And I know I have been
Driven like the snow

This is cooling
This is cooling
Faster than I can
This is cooling
Faster than I can

Yes, this is cooling
This is cooling

Становится холоднее (перевод)

Может быть, я не хотела слышать об этом,
Но я все еще не могу поверить в то,
Что супергонщик умер.
Тогда я думала, что мне удастся кое-что предпринять.
Этот огонь думал:
"Ей действительно лучше быть водой".

Пегги получила послание для меня
От Иисуса.
Я слышала каждое слово,
Которое она сказала,
И я знаю, что меня
Метало, словно снег.

Становится холоднее,
Становится холоднее,
Становится холоднее
Быстрее, чем я могу выдержать.
Становится холоднее
Быстрее, чем я могу выдержать.

Любовь пришла ко мне так.
Она сказала: "Я знаю, что я тебе не очень нравлюсь,
Пойдем на прогулку,
Этот океан обернут вокруг этого ананасового
Дерева.
Стоит ли твоё место на небесах того, чтобы отказаться ради него
От этих поцелуев?
От этих поцелуев...

Пегги получила послание для меня
От Иисуса.
Я слышала каждое слово,


И я знаю, что меня


Становится холоднее,
Становится холоднее
Быстрее, чем я могу выдержать.
Становится холоднее


Да, становится холоднее,