Перевод текста песни Bliss - Tori Amos

Bliss (оригинал)

Father I killed my monkey
I let it out
to taste the sweet of spring
wonder if I will wander out
test my tether to see if I’m still free
from you
steady as it comes
right down
to you
I’ve said it all
so maybe we’re a Bliss
of another kind
lately, I’m in to circuitry
what it means to be made of you but not enough of you
and I wonder if you can bilocate is that what I taste
your supernova juice
you know it’s true I’m part of you
steady as it comes
right down to you
I’ve said it all
so maybe you’re a 4 horse engine
with a power drive
a hot kachina who wants into mine
take it with your terracide
we’re a Bliss
of another kind

Блаженство (перевод)

Отец, я убил свою обезьяну
Я выпустил это
вкусить сладость весны
интересно, если я буду бродить
проверить мой трос, чтобы узнать, свободен ли я
от тебя
устойчивый, как это происходит
прямо вниз
тебе
Я сказал все это
так что, может быть, мы блаженство
другого рода
в последнее время я занимаюсь схемотехникой
что значит быть сделанным из вас, но недостаточно из вас
и мне интересно, можете ли вы разбить это то, что я чувствую на вкус
твой сверхновый сок
ты знаешь, что это правда, я часть тебя
устойчивый, как это происходит
прямо к вам
Я сказал все это
так что, может быть, вы 4-х лошадиный двигатель
с силовым приводом
горячая качина, которая хочет в мою
возьми это со своим террацидом
мы блаженство
другого рода