Перевод текста песни Chelsea - Tor Miller

Chelsea (оригинал)

To escape from the heat
Roll one up tight
Find a light
And take it to the street
Air conditioner is broke, I see
That the kids fixed the hydrant on
Broome and Ludlow
Water flows down to gutters below
The sun is shinning down on my face
And the pretty girls are running around
In the park oh the band starts to play
I’m looking up and walking to Chelsea
The way that we used to go
Walking to Chelsea
Getting lost in the places we know
I’m still your New York City
New York City boy
It’s still as pretty
Even when you’re not around
New York City
New York City boy
New York, New York
New York City boy
Ah, ah, ah, ah
The sun’s coming down
Over the broken beer bottles
In china town
Memories from the past
We were so close
Two in one
Lost off the grass
How the time went as fast
As the cash
The sun is shinning down on my face
And the pretty girls are running around
In the park oh the band starts to play
I’m looking up and walking to Chelsea
The way that we used to go
Walking to Chelsea
Getting lost in the places we know
I’m still your New York City
New York City boy
It’s still as pretty
Even when you’re not around
New York City
New York City boy
New York, New York
New York City boy
I’m walking to Chelsea
The way that we used to go
Walking to Chelsea
Getting lost in the places we know
I’m still your New York City
New York City boy
It’s still as pretty
Even when you’re not around
New York City
New York City boy
New York, New York
New York City boy
New York City
New York City boy
It’s still as pretty
Even when you’re not around
New York City
New York City boy
New York, New York
New York City boy

Челси (перевод)

Спасаться от жары
Сверните один туго
Найдите свет
И взять его на улицу
Кондиционер сломался, я вижу
Что дети починили гидрант
Брум и Ладлоу
Вода стекает в желоба внизу
Солнце светит мне в лицо
И красивые девушки бегают
В парке начинает играть группа
Я смотрю вверх и иду в Челси
Путь, по которому мы шли
Поход в Челси
Заблудиться в местах, которые мы знаем
Я все еще твой Нью-Йорк
Мальчик из Нью-Йорка
все так же красиво
Даже когда тебя нет рядом
Нью-Йорк
Мальчик из Нью-Йорка
Нью Йорк, Нью Йорк
Мальчик из Нью-Йорка
Ах ах ах ах
Солнце садится
Над разбитыми пивными бутылками
В китай-городе
Воспоминания из прошлого
Мы были так близки
Два в одном
Потерянный с травы
Как быстро пролетело время
как наличные
Солнце светит мне в лицо
И красивые девушки бегают
В парке начинает играть группа
Я смотрю вверх и иду в Челси
Путь, по которому мы шли
Поход в Челси
Заблудиться в местах, которые мы знаем
Я все еще твой Нью-Йорк
Мальчик из Нью-Йорка
все так же красиво
Даже когда тебя нет рядом
Нью-Йорк
Мальчик из Нью-Йорка
Нью Йорк, Нью Йорк
Мальчик из Нью-Йорка
Я иду в Челси
Путь, по которому мы шли
Поход в Челси
Заблудиться в местах, которые мы знаем
Я все еще твой Нью-Йорк
Мальчик из Нью-Йорка
все так же красиво
Даже когда тебя нет рядом
Нью-Йорк
Мальчик из Нью-Йорка
Нью Йорк, Нью Йорк
Мальчик из Нью-Йорка
Нью-Йорк
Мальчик из Нью-Йорка
все так же красиво
Даже когда тебя нет рядом
Нью-Йорк
Мальчик из Нью-Йорка
Нью Йорк, Нью Йорк
Мальчик из Нью-Йорка