Перевод текста песни How To Be A Player [Reprise] - Too Short, T.I., Adrian Marcel

How To Be A Player [Reprise] (оригинал)

Yeah mayne, these bitches out here hobo-hoein'
Buncha motherfuckers out here super-trickin'
What we gon' do, Tip?
Ayy, I’ll show you how to be a playa
Yeah
For real my nigga
Gon' show 'em how to be what?
Ayy, how to be a real playa
Like the niggas you see
Ridin' with me
Not on TV
(I'll show you how to be a playa)
Ayy, spit it mayne
Tell these niggas
Ol' lame-ass, busta-ass, square-ass niggas
Ayy
Yeah, we real playas
Yup
For real
For real
Uh-huh
All 'bout that P-I-M-P
(See how to be a playa)
I said P-I-M-P
Pimpin' hoes
Nah, nah, nah, that’s an acronym, motherfucker
«Put it in my pocket»
That’s what we do mayne, that’s all we do
My nigga Rocko told them hoes, «Put it in my motherfuckin' pocket»
In my pocket, bitch
Yeah
Stand up guys, man, nah mean?
Richie Rich
Solid individuals
Look, ayy, look, ayy
Pussy is pussy, nigga, but pimpin' is pimpin'
Come and fuck with me, I’ll teach you how to play with these women
Niggas try so hard to fuck 'em, but not me, I befriend 'em
You buy 'em shit, I make 'em laugh and I quickly be in 'em
She shoot me a text every day, I might hit back in a week
Told you she never sucked a dick, well why she do it for me?
(Haha)
I charge a bitch for the game, the mind fuckin' is free (Is free)
Little mama crazy in love and this bitch is badder than B
Two at a time if I want, tonight it’s me plus three
No time for layin' and stayin', they know I’m playin' for jeeks (Yeah)
See, I’m a playa by nature, a hustler by trade
Got bitches hatin' this game, but love the way that I play it
Double
(How to be a playa, yeah)
Yeah
And I’ll show a nigga
(How to be a playa, whoa-oh-oh)
Yo, where the real ones, mayne
(Whoa-oh-oh-oh yeah, yeah)
Where the real ones at?
Where the real playas at?
I could show you
I could show you
Where they at?
Yeah, I swear to god I could show you
Have them broads with bankrolls lookin' for you, my nigga
Pay a pimp, bitch
I want all of it, all the time, in my motherfuckin' pocket
Man I come from a long line
A pimp nigga way before time, uh huh
(Show you how to be a playa)
Bitch
Think I’m lyin' to you?
I know you tellin' the truth
Is that how good it sounds to you?
Haha
(How to be a real playa)
Spit that game, mayne
You can ask my bitch, and if she don’t answer, go ask your bitch
(Yeah)
Ask the bitch
(Oh how to be a playa)
Don’t ask me, ask the bitch
Real spit
(I'll show you how to be a real playa, whoa)
Nigga
Y’all niggas been livin' off the fat of the land for a long time
No more, nigga
All y’all well-fed, good household
All a y’all daddy-ass niggas
(How to be, how to be)
Pimpin' hoes, mayne, we pimpin' hoes, mayne
Shit, I pimp mine from the concrete, nigga
Got it from a bitch
Got a hoe ass, if nothing else
(How to be a real playa)
Nah mean?
(Oh, oh, oh oh, oh oh)
Yeah, yeah
You know when crack don’t sell, pussy will
Haha
(Show ya how to be a playa)
Gotta pass the game on mayne
Gotta show the youngsters how to do it
(How to be a real playa, whoa)
Shout out to the real ones
(Oh-oh-oh)
My name is Too $hort
I wanna thank you for listening to The Pimp Tape
Thirty years in the game, baby
Real playa
(Thank you everybody)
(So soak game on a playa)
(Soak game on this town shit, playa)
(Uh huh)
(Yeah yeah yeah)
(I'm a real playa)

How To Be A Player [Reprise] (перевод)

Да, майн, эти суки здесь бродяги
Банча ублюдков здесь супер-трюкает
Что мы будем делать, Тип?
Эй, я покажу тебе, как быть плайей
Ага
На самом деле мой ниггер
Покажешь им, как быть кем?
Эй, как быть настоящей плайей
Как ниггеры, которых вы видите
Еду со мной
Не по телевизору
(Я покажу вам, как быть плайей)
Эй, плевать, майн
Скажи этим нигерам
Старая хромая задница, бюста-задница, ниггеры с квадратной задницей
Айй
Да, мы настоящие игры
Ага
Серьезно
Серьезно
Ага
Все о том, что P-I-M-P
(Посмотрите, как быть плайей)
Я сказал П-И-М-П
Сутенеры мотыги
Нет, нет, нет, это аббревиатура, ублюдок
«Положи мне в карман»
Это то, что мы делаем, майн, это все, что мы делаем
Мой ниггер Роко сказал им, мотыги: «Положи это в мой гребаный карман»
В моем кармане, сука
Ага
Встаньте, ребята, чувак, не так ли?
Ричи Рич
Солидные личности
Смотри, ауу, смотри, ауу
Киска есть киска, ниггер, но сутенерство есть сутенерство
Иди и трахни меня, я научу тебя, как играть с этими женщинами
Ниггеры так стараются их трахнуть, но не меня, я дружу с ними
Ты покупаешь им дерьмо, я заставляю их смеяться, и я быстро в них
Она пишет мне сообщения каждый день, я могу ответить через неделю
Говорила тебе, что она никогда не сосала член, ну почему она делает это для меня?
(Ха-ха)
Я беру суку за игру, разум, черт возьми, свободен (бесплатен)
Маленькая мама без ума от любви, и эта сука хуже, чем Б.
Два за раз, если я хочу, сегодня вечером это я плюс три
Нет времени лежать и оставаться, они знают, что я играю для джиков (Да)
Видишь ли, я по натуре плайя, по профессии хастлер
Есть суки, которые ненавидят эту игру, но мне нравится, как я в нее играю.
Двойной
(Как быть плайей, да)
Ага
И я покажу нигеру
(Как быть плайей, уоу-оу-оу)
Эй, где настоящие, майне
(Вау-о-о-о, да, да)
Где настоящие?
Где настоящие игры?
я могу показать тебе
я могу показать тебе
Где они?
Да, клянусь богом, я мог бы показать тебе
Пусть эти бабы с банкроллами ищут тебя, мой ниггер.
Заплати сутенеру, сука
Я хочу, чтобы все это всегда было в моем гребаном кармане.
Человек, я родом из длинной очереди
Сутенер-ниггер задолго до времени, ага
(Показать вам, как быть плайей)
Сука
Думаешь, я тебе вру?
Я знаю, что ты говоришь правду
Вот как хорошо это звучит для вас?
Ха-ха
(Как быть настоящим игроком)
Плевать на эту игру, майн
Вы можете спросить мою суку, и если она не ответит, иди спроси свою суку
(Ага)
Спроси суку
(О, как быть плайей)
Не спрашивай меня, спроси суку
Настоящая коса
(Я покажу вам, как быть настоящим плайя, эй)
ниггер
Вы, ниггеры, уже давно живете за счет жира земли
Хватит, ниггер
Все вы сытые, хорошие домашние
Все вы, папочкиные ниггеры
(Как быть, как быть)
Сутенеры, майн, мы мотыги, майн
Дерьмо, я сутенер из бетона, ниггер
Получил это от суки
Получил мотыгу задницу, если ничего другого
(Как быть настоящим игроком)
Нет, значит?
(О, о, о, о, о, о)
Ага-ага
Вы знаете, когда крэк не продается, киска будет
Ха-ха
(Покажи, как быть плайей)
Должен пройти игру на майне
Должен показать молодежи, как это сделать
(Как быть настоящей плайей, эй)
Приветствуйте настоящих
(Ох ох ох)
Меня зовут Слишком $хорт
Я хочу поблагодарить вас за то, что вы слушаете The Pimp Tape
Тридцать лет в игре, детка
Реал Плайя
(Спасибо всем)
(Так что замочите игру на плайе)
(Замочите игру в этом городском дерьме, плайя)
(Ага)
(Да, да, да)
(Я настоящий плайя)