Перевод текста песни My Life - Adrian Marcel

My Life (оригинал)

They say all the good things fade, looking at my past they right
But I swear you came my way, like an angel fell from the sky, no lie
Loving you the way you are, made a place in my heart for love
And I can never see us falling apart
We got that kind of fix it up kind of love
And girl, I don’t mind giving you nothing
Cause in the lowest points of my life
You made a nigga feel like he’s something
Girl you’ve changed my life
Loving you is easy, it just feel so right
It’s just us against the world
You and me, girl
My life, my life, my life
Girl you just that special
And it’s us against the world
You and me girl
No one understands the way,
You really make me feel inside
If they had you like I have you babe
They would know that you’re the one that gets me high
In this crazy world we’re in,
You find a way to make me smile
And I know you had it rough before
That’s why I takes my time to lay it down
And girl, I don’t mind giving you nothing
Cause in the lowest points of my life
You made a nigga feel like he’s something
Girl you’ve changed my life
Loving you is easy, it just feel so right
It’s just us against the world
You and me, girl
My life, my life, my life
Girl you just that special
And it’s us against the world
You and me girl
Girl you’ve made me something different
I know the way you living
Whatever you need, guaranteed I’ma give it to you
You, you, you, you, you, you, you, you
You are something never, long as we’re together
Baby we’re gonn win, no matter the weather
Me and you, nobody but you
Girl you’ve changed my life
Loving you is easy, it just feel so right
It’s just us against the world
You and me, girl
My life, my life, my life
Girl you just that special
And it’s us against the world
You and me girl.

моя жизнь (перевод)

Они говорят, что все хорошее исчезает, глядя на мое прошлое, они правы.
Но я клянусь, ты пришел ко мне, как ангел упал с неба, не ложь
Любя тебя такой, какая ты есть, я нашла место в моем сердце для любви
И я никогда не увижу, как мы разваливаемся
У нас есть такой ремонт, такая любовь
И девочка, я не против ничего тебе дать
Причина в самых низких точках моей жизни
Вы заставили ниггера почувствовать, что он что-то
Девушка, ты изменила мою жизнь
Любить тебя легко, просто чувствуешь себя так хорошо
Только мы против всего мира
Ты и я, девочка
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь
Девочка, ты просто особенная
И это мы против всего мира
Ты и я девушка
Никто не понимает пути,
Ты действительно заставляешь меня чувствовать себя внутри
Если бы у них была ты, как у меня, детка
Они бы знали, что ты тот, кто меня поднимает
В этом сумасшедшем мире, в котором мы находимся,
Ты находишь способ заставить меня улыбаться
И я знаю, что раньше тебе было тяжело
Вот почему я не тороплюсь, чтобы положить его
И девочка, я не против ничего тебе дать
Причина в самых низких точках моей жизни
Вы заставили ниггера почувствовать, что он что-то
Девушка, ты изменила мою жизнь
Любить тебя легко, просто чувствуешь себя так хорошо
Только мы против всего мира
Ты и я, девочка
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь
Девочка, ты просто особенная
И это мы против всего мира
Ты и я девушка
Девушка, ты сделала меня чем-то другим
Я знаю, как ты живешь
Что бы вам ни понадобилось, я гарантирую, что дам это вам
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты
Ты что-то никогда, пока мы вместе
Детка, мы победим, независимо от погоды
Я и ты, никто, кроме тебя
Девушка, ты изменила мою жизнь
Любить тебя легко, просто чувствуешь себя так хорошо
Только мы против всего мира
Ты и я, девочка
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь
Девочка, ты просто особенная
И это мы против всего мира
Ты и я, девочка.