Перевод текста песни How To Be A Player - Too Short, T.I., E-40

How To Be A Player (оригинал)

Ayy
I don’t know what the fuck you niggas thought
Y’all niggas hollerin' that «pimpin'» 'cause it sound good
Nigga, back when I was 17, I fuck with my re-up, nigga, I get it out a bitch
partna
Man I can show you how to pimp (I really could)
Betcha you won’t comprehend it (Uh uh)
Ain’t no pimpin' in your heart, so your heart won’t be in it
That’s my bitch, she might spread her legs for ya
But I bet your bottom dollar she won’t have no bread for ya
Serve 'em Cocktail, yeah, just like my nigga $hort Dog ($hort Dog)
So need a dollar from my bitch?
I bet you short, dog
A jack-of-all-trades (Uh huh,) mack of all sort
You throw a one, and I throw that ho a fork
'Cause she done, and well at that
For you to have her sellin' that like crack
Back in my day, on highways and byways
Been up 'bout four, five days
Get a bank roll out the stank ho
Then the Chevy burn rubber sideways
Bitch, if I say (I say) «You on fleek, go pull a trick»
Go hook your lil ass up with your temper, don’t be arguin' me
Nigga think they pimpin' 'cause they bitch’ll let 'em borrow a hundred dollars
Shorty, shit, I need a quarter mil' tomorrow
I’ll show you how to be a player, swimmin' in these women
Like a motherfucker (Like a motherfucker)
Sippin' on that Slurricane (Whoa)
I don’t chase 'em, I replace 'em, like a motherfucker (I don’t chase 'em baby)
All these bitches know my name
I’m a player in the morning, player in the evening (Player)
Blowin' O.G.
I know you see it
Ain’t got time for all the games, I’m hustlin' every season
(Ain't got time, ain’t got time, ain’t got)
So you wanna be a player, like Playboy $hort
I done taught more players than a coach on the court
It started many years ago before I started to rap
This player lifestyle, I was born for that
See one thing about me, I love to spit that game
Control her brain, make my ho keep payin'
It was never about the fame, I want the fortune
We ain’t splittin' shit, bitch, I want the whole portion
Hoes do what I say, I ain’t gotta force 'em
Get a brand new Ferrari, 800 horses
Pimps taught me how to send 'em, before a nigga bend 'em
You’ll never get a dime if you rush and stick it in her
So don’t sneeze and don’t cough, tell her «Break yours off»
Go hard on these hoes, pimp, you can’t be soft
We in the V.I.P.
blazin' tree
Any nigga that’s a hater wasn’t raised by me
I’ll show you how to be a player, swimmin' in these women
Like a motherfucker (Like a motherfucker)
Sippin' on that Slurricane (Whoa)
I don’t chase 'em, I replace 'em, like a motherfucker (I don’t chase 'em baby)
All these bitches know my name
I’m a player in the morning, player in the evening (Player)
Blowin' O.G.
I know you see it
Ain’t got time for all the games, I’m hustlin' every season
(Ain't got time, ain’t got time, ain’t got)
I’ll hypnotize a bitch mind, like a Hindu do a cobra
In my pimp cup I got wine with my lobster from Nova Scotia
These suckas be killin' me, got my name in they teeth
Be all in their fillings, just like some teeth
One thing I don’t like is a liar and people stealin' (Stealin')
All I think about is survival and makin' millions (Survival and makin' millions)
My paper bipolar, it’s got its ups and its downs
I stay with a toaster, never know who around ('Round)
Baboon pimpin', I be shot callin' (Shot callin')
Give her the 30 second checkin', for reckless eye-ballin' (Ballin')
I come from nothin' now I’m somethin' (Now I’m somethin')
You might wanna wrap your hands around your woman (Around your woman)
Game 201, never trust a bitch (Never trust a bitch)
Pussy got you sprung, now you give her chips
Game 202, never lighten up (Never lighten up)
Go hard on the bitch and keep a pistol on the tuck
Got that Rollie on my wrist, yeah
Cardier’s on Biatch!
Baby hella thick, ass full grown (Full grown)
I’ma slide up in it, how you want girl (How you want, girl)
'Bout to slide up in it, what you want?
I’ma, I’ma when your girl ain’t home
But she can get it too and lil' baby at the door, yeah
I’ma slide up in it, how you want it (How you want, girl)
How to be a real player

Как Быть Игроком (перевод)

Айй
Я не знаю, что, черт возьми, вы, ниггеры, подумали
Вы все, ниггеры, кричите, что «сутенерство», потому что это звучит хорошо
Ниггер, когда мне было 17, я трахаюсь со своим повтором, ниггер, я получаю это, сука
партнерна
Чувак, я могу показать тебе, как сутенерствовать (я действительно мог)
Держу пари, ты этого не поймешь (э-э-э)
В твоем сердце нет сутенера, так что твое сердце не будет в нем
Это моя сука, она может раздвинуть ноги для тебя
Но я держу пари, что твой последний доллар у нее не будет для тебя хлеба
Подайте им коктейль, да, прямо как мой ниггер $hort Dog ($hort Dog)
Так нужен доллар от моей сучки?
Бьюсь об заклад, собака
Мастер на все руки (Угу) Мак всех видов
Ты бросаешь одну, а я бросаю эту вилку
Потому что она закончила, и хорошо
Для вас, чтобы она продавала это как крэк
Назад в мое время, на шоссе и переулках
Был на ногах четыре, пять дней
Получите банк, выкатите вонючую шлюху
Затем Chevy сжигает резину боком
Сука, если я скажу (я скажу) «Ты на флике, иди проделывай трюк»
Иди зацепи свою маленькую задницу своим темпераментом, не спорь со мной
Ниггер думает, что они сутенеры, потому что они, сука, позволят им одолжить сто долларов
Коротышка, дерьмо, мне нужно четверть миллиона завтра
Я покажу вам, как быть игроком, плавая в этих женщинах
Как ублюдок (как ублюдок)
Потягиваю этот Slurricane (Вау)
Я не гонюсь за ними, я заменяю их, как ублюдок (я не гонюсь за ними, детка)
Все эти суки знают мое имя
Я игрок утром, игрок вечером (Игрок)
Дует О.Г.
Я знаю, ты это видишь
У меня нет времени на все игры, я тороплюсь каждый сезон
(Нет времени, нет времени, нет)
Итак, ты хочешь быть игроком, как Playboy $hort
Я научил больше игроков, чем тренер на корте
Это началось много лет назад, прежде чем я начал читать рэп
Этот образ жизни игрока, я родился для этого
Посмотри на меня одну вещь, я люблю плевать на эту игру
Управляй ее мозгом, заставь мою шлюху продолжать платить
Это никогда не было о славе, я хочу состояния
Мы не делим дерьмо, сука, я хочу всю порцию
Мотыги делают то, что я говорю, я не должен их заставлять
Получите новый Ferrari, 800 лошадей
Сутенеры научили меня, как отправить их, прежде чем ниггер согнул их
Вы никогда не получите ни копейки, если поторопитесь и сунете ее в нее
Так что не чихайте и не кашляйте, скажите ей «Отломай свою»
Давай жестко с этими мотыгами, сутенер, ты не можешь быть мягким
Мы в V.I.P.
пылающее дерево
Любой ниггер, который ненавидит, не был воспитан мной
Я покажу вам, как быть игроком, плавая в этих женщинах
Как ублюдок (как ублюдок)
Потягиваю этот Slurricane (Вау)
Я не гонюсь за ними, я заменяю их, как ублюдок (я не гонюсь за ними, детка)
Все эти суки знают мое имя
Я игрок утром, игрок вечером (Игрок)
Дует О.Г.
Я знаю, ты это видишь
У меня нет времени на все игры, я тороплюсь каждый сезон
(Нет времени, нет времени, нет)
Я загипнотизирую сукин разум, как индус кобру
В моей сутенерской чашке у меня есть вино с моим лобстером из Новой Шотландии
Эти сосунки убьют меня, у меня на зубах мое имя
Будь весь в пломбах, как некоторые зубы
Что мне не нравится, так это лжец и люди воруют (воруют)
Все, о чем я думаю, это выжить и заработать миллионы (Выжить и заработать миллионы)
У моего бумажного биполярного расстройства есть свои взлеты и падения
Я остаюсь с тостером, никогда не знаешь, кто вокруг («Круглый»)
Бабуин сутенер, меня застрелят (выстрелят)
Дайте ей 30-секундную проверку за безрассудный взгляд (Ballin ')
Я пришел из ничего, теперь я что-то (Теперь я что-то)
Возможно, вы захотите обхватить руками свою женщину (вокруг своей женщины)
Игра 201, никогда не доверяй суке (Никогда не доверяй суке)
Киска заставила тебя подпрыгнуть, теперь ты даешь ей фишки
Игра 202, никогда не зажигай (никогда не зажигай)
Держись за суку и держи пистолет на затылке.
У меня на запястье этот Ролли, да
Cardier на Biatch!
Baby hella толстая, задница взрослая (взрослая)
Я соскользну в него, как хочешь, девочка (Как хочешь, девочка)
«Собираетесь скользить в нем, что вы хотите?
Я, я, когда твоей девушки нет дома
Но она тоже может получить это, и маленький ребенок у двери, да
Я буду скользить в нем, как ты хочешь (как хочешь, девочка)
Как стать настоящим игроком