Перевод текста песни Torn To Pieces - Tonic

Torn To Pieces (оригинал)

I, I can’t undo things that are not true
You, you can’t say things are gonna change
It’s a hand that will drag you under
It’s a deep that takes you to a hurt that grows
My love is gone and you can’t go on
My life is torn to pieces, my life is torn
No, no one will ever see what this did to me
It’s hard enough not to grieve what you can’t be
It’s a deep that will take you to a hurt that grows
My life is gone and you can’t go on
My life is torn to pieces, my life is torn
My life is gone, you can’t go on
My life is torn to pieces
My life is torn to pieces, my life is torn

Разорванный На Куски (перевод)

Я, я не могу отменить то, что не соответствует действительности
Вы, вы не можете сказать, что все изменится
Это рука, которая утащит тебя под
Это бездна, которая ведет к боли, которая растет
Моя любовь ушла, и ты не можешь продолжать
Моя жизнь разорвана на куски, моя жизнь разорвана
Нет, никто никогда не увидит, что это со мной сделало
Достаточно сложно не горевать о том, кем ты не можешь быть
Это бездна, которая приведет вас к растущей боли
Моя жизнь ушла, и ты не можешь продолжать
Моя жизнь разорвана на куски, моя жизнь разорвана
Моя жизнь ушла, ты не можешь продолжать
Моя жизнь разорвана на части
Моя жизнь разорвана на куски, моя жизнь разорвана