Перевод текста песни Believe Me - Tonic

Believe Me (оригинал)

Love, I hope you won’t be late
You know, how much I hate to wait
Believe, my heart is in your hands
And our life is like a song
When you sing along
Baby let it go Believe me, believe me I would wait forever and more
For that open door
Believe me, believe me Life, is more than we can know
Faith, is something we can show
I would love, I would lie
I would give, I would die
Cause our life is like a song
When you sing along
Baby let it go Believe me, believe me I would wait forever and more
For that open door
Believe me, believe me Sometimes we draw the line
And people remain where they don’t belong
It so easy to say what you need
Sometimes it just goes away
When you sing along
Baby let it go Believe me, believe me I would wait forever and more
For that open door
Believe me, believe me It so easy to say what you need
Sometimes it just goes away

поверь мне (перевод)

Любовь, я надеюсь, ты не опоздаешь
Знаешь, как я ненавижу ждать
Поверь, мое сердце в твоих руках
И наша жизнь похожа на песню
Когда вы подпеваете
Детка, отпусти это, поверь мне, поверь мне, я буду ждать вечность и больше
За эту открытую дверь
Поверь мне, поверь мне Жизнь, это больше, чем мы можем знать
Вера, это то, что мы можем показать
Я бы любил, я бы солгал
Я бы дал, я бы умер
Потому что наша жизнь похожа на песню
Когда вы подпеваете
Детка, отпусти это, поверь мне, поверь мне, я буду ждать вечность и больше
За эту открытую дверь
Поверь мне, поверь мне Иногда мы проводим черту
И люди остаются там, где им не место
Так легко сказать, что вам нужно
Иногда это просто уходит
Когда вы подпеваете
Детка, отпусти это, поверь мне, поверь мне, я буду ждать вечность и больше
За эту открытую дверь
Поверь мне, поверь мне Так легко сказать, что тебе нужно
Иногда это просто уходит