Перевод текста песни Nothing Is Everything - Tonic

Nothing Is Everything (оригинал)

If you can’t see this, if you can’t be this
Maybe it will come back to where you thought it left you
So if you can’t see love and if you can’t be loved
Baby, it’ll haunt you and everything you will do
'Cause you’re not going home
Everything, everything has changed
So we run and we try to erase the words
We can’t take back again
So if you can’t see this, if you can’t be this
It may never come back to where you thought it left you
So if you can’t find love that you can want enough
Baby, it will haunt you now and everything you can’t do
'Cause you’re not going home
Everything, everything has changed
So we run and we try to erase the words
We can’t take back again
So if you can’t find love or you can’t be loved
Maybe you should go back to where you thought it left you
So if you won’t see this, if you can’t be this
Maybe you should come back where everything was nothing

(перевод)

Если ты не видишь этого, если ты не можешь быть этим
Может быть, он вернется туда, где, как вы думали, оставил вас
Итак, если вы не видите любви и если вас нельзя любить
Детка, это будет преследовать тебя и все, что ты будешь делать
Потому что ты не идешь домой
Все, все изменилось
Итак, мы бежим и пытаемся стереть слова
Мы не можем вернуться снова
Итак, если вы не видите этого, если вы не можете быть этим
Он может никогда не вернуться туда, где, как вы думали, он оставил вас
Так что, если вы не можете найти любовь, которую вы можете хотеть достаточно
Детка, теперь это будет преследовать тебя и все, что ты не сможешь сделать.
Потому что ты не идешь домой
Все, все изменилось
Итак, мы бежим и пытаемся стереть слова
Мы не можем вернуться снова
Так что, если вы не можете найти любовь или вас нельзя любить
Может быть, вам следует вернуться туда, где, как вы думали, это оставило вас
Так что, если вы этого не увидите, если вы не можете быть этим
Может быть, тебе стоит вернуться туда, где все было ничем