Перевод текста песни Wilhelm, das war nichts - Tomte

Wilhelm, das war nichts (оригинал)

Wilhelm, das war nichts
Du kannst doch nicht glauben,
dass sie dich wirklich mag
Ich schlafe nur noch 4 Stunden pro Tag,
und die restlichen 20 verbringe ich damit
zu denken an die Sachen die ich nicht hab.
Halt mich fest, während ich versuche
mich unkenntlich und unsterblich zu lieben
Halt mich fest, während ich versuche
mich unkenntlich und unsterblich zu lieben
Eine Liebe zur Musik, eine Liebe zu den Tönen
Ich erinnere mich an Konzerte,
die schon lange zu Ende sind
Zum Beispiel S.N.F.U.
in Gießen,
Zum Beispiel Van Pelt in der Wingst
Halt mich fest, während ich versuche
mich unkenntlich und unsterblich zu lieben
Halt mich fest, während ich versuche
mich unkenntlich und unsterblich zu lieben
Eine Liebe zur Musik, eine Liebe zu den Tönen
Eine Liebe zur Musik, eine Liebe zu den Tönen
Eine Liebe zur Musik, eine Liebe zu den Tönen
Eine LIebe zur Musik, eine Liebe zu den Tönen
Halt mich fest, während ich versuche
mich unkenntlich und unsterblich zu lieben
Halt mich fest, während ich versuche
mich unkenntlich und unsterblich zu lieben

Вильгельм, это было ничего (перевод)

Вильгельм, это было ничего
Вы не можете поверить
что ты ей действительно нравишься
я сплю всего 4 часа в сутки
а оставшиеся 20 я трачу на него
думать о вещах, которых у меня нет.
Держи меня крепче, пока я пытаюсь
любить меня неузнаваемой и бессмертной
Держи меня крепче, пока я пытаюсь
любить меня неузнаваемой и бессмертной
Любовь к музыке, любовь к звукам
Я помню концерты,
которые давно закончились
Например, S.N.F.U.
в Гиссене,
Например Ван Пелт в Wingst
Держи меня крепче, пока я пытаюсь
любить меня неузнаваемой и бессмертной
Держи меня крепче, пока я пытаюсь
любить меня неузнаваемой и бессмертной
Любовь к музыке, любовь к звукам
Любовь к музыке, любовь к звукам
Любовь к музыке, любовь к звукам
Любовь к музыке, любовь к звукам
Держи меня крепче, пока я пытаюсь
любить меня неузнаваемой и бессмертной
Держи меня крепче, пока я пытаюсь
любить меня неузнаваемой и бессмертной