Перевод текста песни Eine sonnige Nacht - Tomte

Eine sonnige Nacht - Tomte
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eine sonnige Nacht, исполнителя - Tomte. Песня из альбома Eine sonnige Nacht, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 01.10.2000
Лейбл звукозаписи: Grand Hotel Van Cleef
Язык песни: Немецкий

Eine sonnige Nacht

(оригинал)
Es war einen sonnige nacht
Wir saßen an einem künstlichen see
Vor einem cafe
Da ist salz auf deiner jacke, von mir
Das leben ist so hart
Es sollte ein job sein
Man sollte geld dafür bekommen
Dass man es schafft
Aber es macht alles sinn
Es passt alles ineinander
Und ich gehe meinen weg
In meinem gottgehassten leben
Mach dir keine sorgen, der schlaf
Überkommt dich so oder so
Bitte denk an morgen
Es war eine sonnige nacht
Ich kaufe blumen, für meine mutter
Ein freund sagte mir: «ich fahr zu dem konzert
Das so wichtig für dich wäre.»
Sie wusste das und rief mich an
Und hielt ihr mob einfach in den sound
In den raum
In einem anflug von vernunft
Entschied ich mich, den stimmen zu verschreiben
Die mich steuern

Солнечная ночь

(перевод)
Это была солнечная ночь
Мы сидели у искусственного озера
Перед кафе
На твоей куртке соль, моя
Жизнь так тяжела
Это должно быть работой
Вы должны получить за это деньги
Что ты можешь это сделать
Но все это имеет смысл
Все сходится
И я иду своим путем
В моей богоненавистной жизни
Не беспокойтесь о сне
Преодолеет вас в любом случае
Пожалуйста, подумай о завтрашнем дне
Это была солнечная ночь
Я покупаю цветы для моей мамы
Друг сказал мне: «Я иду на концерт
Это было бы так важно для тебя».
Она знала это и позвонила мне.
И просто держала свою толпу в звуке
В комнате
В порыве разума
Решил прописать голоса
которые контролируют меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heureka 2008
Küss mich wach, Gloria 2008
Pflügen 1998
Wilhelm, das war nichts 2000
Wie ein Planet 2008
Voran, voran 2008
Wie siehts aus in Hamburg 2008
Nichts ist so schön auf der Welt, wie betrunken traurige Musik zu hören 2008
Das Orchester spielt einen Walzer 2008
Wie siehts aus in Hamburg? 2009
Nichts Ist so Schön Auf Der Welt Wie Betrunken Traurige Musik Zu Hören! 2010
Dein Herz sei wild 2008
Es ist so, dass du fehlst 2008
Du bringst die Stories (Ich bring den Wein) 2008
& ich wander 2008
Mit dem Mofa nach England 2000
Yves, wie hältst du das aus 2000
Ich habe eingesehen 2000
Die Nacht in der ich starb 2000
Gorillas im Küstennebel 2000

Тексты песен исполнителя: Tomte