Перевод текста песни Dein Herz sei wild - Tomte

Dein Herz sei wild (оригинал)

Ich erschoss einen Faschisten in Schöna
Nur um ihn sterben zu sehen
Vielleicht hat er’s nicht verdient
Doch jetzt kann er die andere Seite sehen
Es hat mir so viel ausgemacht wie dem Schlachter das Rind
Ich habe den Applaus gespürt wie ein heißer, geiler Wind
Und dein Herz sei wild heute Nacht
Heute versuchen wir unser Glück
Ich habe mehr durch Musik gelernt als durch Bibliotheken
Ich hab' seine Eltern weinen sehen und ich konnte sie verstehen
Ich wusste immer, was gut und richtig ist
Bei mir stapeln sich die Bücher
Wo kommt die chronische schlechte Laune her?
Es ist schon spät, da vorne steht er
Und dein Herz sei wild heute Nacht
Heute versuchen wir unser Glück
Du bist schon viel zu lange wach
Da ist eine Wahrheit, die es zu verteidigen gibt

Твое сердце будет диким (перевод)

Я застрелил фашиста в Шене
Просто чтобы увидеть, как он умирает
Может он этого не заслуживает
Но теперь он может видеть другую сторону
Для меня это имело такое же значение, как мясник для скота
Я чувствовал аплодисменты, как горячий, похотливый ветер
И твое сердце будет диким сегодня вечером
Сегодня попытаем счастья
Я узнал больше через музыку, чем через библиотеки
Я видел, как плачут его родители, и я мог их понять.
Я всегда знал, что хорошо и правильно
Мои книги накапливаются
Откуда берется хроническое плохое настроение?
Уже поздно, он стоит впереди
И твое сердце будет диким сегодня вечером
Сегодня попытаем счастья
Ты слишком долго не спал
Есть правда, которую нужно защищать