Перевод текста песни Regenzeit - Tomte

Regenzeit (оригинал)

Das wetter ist fast so wie ich
Es kann sich einfach nicht entscheiden
Die sonne scheint, es stürmt und regnet
Und niemand wird es drum beneiden
Der regen füllt langsam das tal
Hier sollte ich nicht bleiben
Warum macht es mir nicht angst?
Ich laß mich einfach bloß treiben
Und die leute reden schon
Das kann ich gar nicht leiden
Vielleicht sollte ich auch dahin
Wo die regenzeit vorbei ist

Сезон дождей (перевод)

Погода почти как у меня
Он просто не может решиться
Солнце светит, бушует и идет дождь
И никто не позавидует
Дождь медленно заполняет долину
я не должен оставаться здесь
Почему меня это не пугает?
Я просто позволил себе дрейфовать
И люди уже говорят
я терпеть не могу
Может быть, я тоже должен пойти туда
Где закончился сезон дождей