Перевод текста песни Der letzte große Wal - Tomte

Der letzte große Wal (оригинал)

Und es kommt aus dem osten
Eine kaltfront, von der sich noch
Generationen erzählt
Und ich geh auf die straße
Und höre zu
Wie es an scheiben und zweigen weht
Wie sich alles verlangsamt
Du stellst dir vor
Dass in allen winkeln der welt
Menschen wohnen
Und nur durch die länge der schatten unterschiedlich sind
Und ich fühle mich
Wie der letzte große wal
Der tau auf dem gras
Der erste sonnenstrahl im tal der lust
Ich lege mich in den wind
Genieße den biss der luft und ich weiß
Dass wir alleine sind
Bei -18 grad
Habe ich eingeseh’n
Dass die straße den träumen gehört
Ich male etwas in den reif
Ein zeichen, dass nur wir versteh’n
Ein umgedrehtes kreuz
Flankiert von herzen
Schmerzen sind nichts neues für mich
Doch du weißt ich muss gehen
Hier ist noch platz auf der bank
Doch das hier ist mein fundamentaler dank

Последний большой кит (перевод)

И это приходит с востока
Холодный фронт, от которого еще
рассказал поколениям
И я выхожу на улицу
И слушай
Как дует на стекла и ветки
Как все замедляется
Вы представляете
Что во всех уголках мира
люди живут
И только по длине тени разные
И я чувствую
Как последний большой кит
Роса на траве
Первый луч солнца в долине похоти
я лежу на ветру
Наслаждайтесь укусом воздуха, и я знаю
что мы одни
При -18 градусах
я видел
Что улица принадлежит мечтам
Я рисую что-то в обруче
Знак, который только мы понимаем
Перевернутый крест
в окружении сердец
Боль для меня не новость
Но ты знаешь, что я должен идти
Здесь еще есть место на скамейке
Но это моя принципиальная благодарность