Перевод текста песни Take The Highway Down - Tommy Castro

Take The Highway Down (оригинал)

You better watch what you’re doin' baby
You better watch yourself
The way you’ve been actin' baby
Must have your mind somewhere else
Not lookin' where you’re goin'
Keep crossing over the line
You’re bound to lose control baby
It’s just a matter of time
You’re going to take the highway
Take the highway down
I know that you’ve been mistreated baby
I know you’ve been hurt
So many people now baby
Have treated you like dirt
You’re headed down the wrong road
Going way too fast
If you don’t slow down baby
Honey you’re going to crash
You’re going to take the Highway
Take the highway down
So tired of livin' baby
Too afraid to die
But you gotta keep on tryin'
Though you don’t know why
You better open up your eyes
Start readin' the signs
It only comes from miles away baby
Really loosin' your mind
There’s a whole lot of trouble waitin' for you
Just around the bend
It won’t be long baby
You going to reach your dead end
You’re going to take the highway
Take the highway down
Take the highway
Take the highway down

Сверни На Шоссе Вниз (перевод)

Тебе лучше смотреть, что ты делаешь, детка
Тебе лучше следить за собой
То, как ты ведешь себя, детка
Должен быть ваш разум где-то еще
Не смотри, куда ты идешь
Продолжайте пересекать линию
Ты обязательно потеряешь контроль, детка
Это всего лишь вопрос времени
Вы собираетесь ехать по шоссе
Возьмите шоссе вниз
Я знаю, что с тобой плохо обращались, детка
Я знаю, что тебе было больно
Так много людей сейчас, детка
Обращались с тобой как с грязью
Вы направляетесь по неправильной дороге
Слишком быстро
Если вы не замедлите ребенка
Дорогая, ты собираешься разбиться
Вы собираетесь ехать по шоссе
Возьмите шоссе вниз
Так устал от жизни, детка
Слишком боюсь умереть
Но ты должен продолжать пытаться
Хотя вы не знаете, почему
Тебе лучше открыть глаза
Начните читать знаки
Это приходит только издалека, детка
Действительно теряешь рассудок
Вас ждет много неприятностей
Сразу за поворотом
Это не будет долго, детка
Вы собираетесь зайти в тупик
Вы собираетесь ехать по шоссе
Возьмите шоссе вниз
Возьмите шоссе
Возьмите шоссе вниз