| You Only Go Around Once (оригинал) | Ты Ходишь Туда Только Один Раз (перевод) |
|---|---|
| In this life | В этой жизни |
| You’ve got choices to make | У вас есть выбор |
| Some will be right | Некоторые будут правы |
| And some will be mistakes | И некоторые будут ошибками |
| But time will help to heal | Но время поможет исцелить |
| All the bruises and the bumps | Все синяки и шишки |
| You might get a second wind but | У вас может открыться второе дыхание, но |
| You only go around once | Вы ходите только один раз |
| You might be pushed | Вас могут подтолкнуть |
| You might be shoved | Вас могут толкнуть |
| Sometimes you feel like | Иногда вы чувствуете, что |
| You’ve just had enough | Вам только что было достаточно |
| But when your backs against the wall | Но когда ты прислонишься спиной к стене |
| You got to throw the first punch | Вы должны нанести первый удар |
| You don’t get a second chance honey | У тебя не будет второго шанса, дорогая |
| You know you only go around once | Вы знаете, что ходите только один раз |
| Don’t let nobody | Не позволяйте никому |
| Tell you how to live | Расскажи, как жить |
| Don’t you say uncle baby | Разве ты не говоришь, дядя, детка? |
| Don’t you give | ты не даешь |
| When the showdown comes | Когда приходит вскрытие |
| You got to draw both of your guns | Вы должны нарисовать оба ваших оружия |
| Every damn second counts | Каждая чертова секунда на счету |
| You only go around once | Вы ходите только один раз |
