Перевод текста песни Nasty Habits - Tommy Castro

Nasty Habits (оригинал)

Everything I do everything I do is bad for me
Everything I do everything I do is bad for me (alright)
All my nasty habits just won’t let me be
I like to drink and I like to smoke
They say it’s going to kill me that ain’t no joke
I said hey hey hey everything I do is bad for me
(I can’t help myself)
All my nasty habits just won’t let me be
(They won’t let me alone)
I like the girls I said I like them a lot
But if I mess up my old lady’s gonna have me shot
I said hey hey hey everything I do is bad for me
(Could get me killed one of these days)
All my nasty habits just won’t let me be
(They won’t let me be)
I like to gamble a card table’s hard to pass
But everytime I do it I always lose my
Hey hey hey yeah
Everything I do is bad for me
(You know what I’m talking about)
All my nasty habits just won’t let me be
They won’t leave me alone)
All my nasty habits just won’t let me be
They won’t let me be)
All my nasty habits I believe they’re killing me
Hmmmm

Скверные привычки (перевод)

Все, что я делаю, все, что я делаю, плохо для меня
Все, что я делаю, все, что я делаю, плохо для меня (хорошо)
Все мои неприятные привычки просто не позволяют мне быть
Я люблю пить и люблю курить
Они говорят, что это убьет меня, это не шутка
Я сказал, эй, эй, все, что я делаю, плохо для меня.
(Я не могу с собой поделать)
Все мои неприятные привычки просто не позволяют мне быть
(Они не оставят меня в покое)
Мне нравятся девушки, я сказал, что они мне очень нравятся
Но если я напортачу, моя старушка пристрелит меня
Я сказал, эй, эй, все, что я делаю, плохо для меня.
(Может убить меня на днях)
Все мои неприятные привычки просто не позволяют мне быть
(Они не позволят мне быть)
Я люблю играть за карточным столом, который трудно пройти
Но каждый раз, когда я это делаю, я всегда теряю
Эй, эй, да
Все, что я делаю, плохо для меня
(Ты знаешь о чем я говорю)
Все мои неприятные привычки просто не позволяют мне быть
Они не оставят меня в покое)
Все мои неприятные привычки просто не позволяют мне быть
Они не позволят мне быть)
Все мои неприятные привычки, я считаю, убивают меня.
Хмммм