| Hard Luck Case (оригинал) | Случай Невезения (перевод) |
|---|---|
| I’m a hard luck case | мне не повезло |
| My horse never comes around | Моя лошадь никогда не приходит |
| I’m a hard luck case | мне не повезло |
| My horse never comes around, oh no | Моя лошадь никогда не приходит, о нет |
| When it does, I’m going to have my money down, alright | Когда это произойдет, я оставлю свои деньги, хорошо |
| I’m a hard luck boy | мне не повезло |
| My ship never comes to town | Мой корабль никогда не приходит в город |
| I’m a hard luck boy | мне не повезло |
| My ship never comes to town, oh no | Мой корабль никогда не приходит в город, о нет |
| When it does, I just lay the gangplank down, lay it down | Когда это происходит, я просто кладу трап, кладу его |
| I’m a hard luck case | мне не повезло |
| I get so tired of fallin' down, oh yea | Я так устал падать, о да |
| I’m a hard luck case | мне не повезло |
| I get so tired of fallin' down, alright | Я так устал падать, хорошо |
| One of these days I know my luck will turn around | На днях я знаю, что моя удача обернется |
| My hard luck will turn around | Моя неудача обернется |
| Got to turn around | Надо развернуться |
| Alright | Хорошо |
