Перевод текста песни Bad Case of Love - Tommy Castro

Bad Case of Love - Tommy Castro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bad Case of Love, исполнителя - Tommy Castro. Песня из альбома Gratitude, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 28.02.2003
Лейбл звукозаписи: UTR
Язык песни: Английский

Bad Case of Love

(оригинал)
I got a bad case of love
I got a bad case of love
I got a bad case of love
I got a bad case of love
I got a bad case of love
My heart is filled with misery
I live in loneliness, can’t get no rest
I went to see a love doctor to get out of this mess
Took a look at me before he cast his spell
Shook his head, and then began to yell
You got a bad case of love
You got a bad case of love
You got a bad case of love
Boy, your heart is filled with misery
I said, 'Doctor, doctor, do something for me
I feel like a man going through the third degree
I can’t sleep at night, can’t eat a bite
Since she been gone, ain’t nothin’going right'
I got a bad case of love
I got a bad case of love
I got a bad case of love people
My heart is filled with misery
Son, I know just how you feel
You love your baby and you always will
But your wind is short, and your pulse is weak
It won’t be long before you’re six feet deep'
You got a bad case of love
You got a bad case of love
You got a bad case of love
Your heart is filled with misery

Плохой случай любви

(перевод)
У меня плохой случай любви
У меня плохой случай любви
У меня плохой случай любви
У меня плохой случай любви
У меня плохой случай любви
Мое сердце наполнено страданием
Я живу в одиночестве, не могу отдохнуть
Я пошел к любовному доктору, чтобы выбраться из этого беспорядка
Взглянул на меня, прежде чем произнес заклинание
Покачал головой, а потом начал орать
У тебя плохой случай любви
У тебя плохой случай любви
У тебя плохой случай любви
Мальчик, твое сердце наполнено страданием
Я сказал: «Доктор, доктор, сделайте что-нибудь для меня
Я чувствую себя человеком, проходящим третью степень
Я не могу спать по ночам, не могу съесть ни кусочка
С тех пор, как она ушла, ничего не происходит.
У меня плохой случай любви
У меня плохой случай любви
У меня плохой случай любви к людям
Мое сердце наполнено страданием
Сын, я знаю, что ты чувствуешь
Вы любите своего ребенка, и вы всегда будете
Но твой ветер короток, а пульс слаб
Скоро ты окажешься на глубине шести футов.
У тебя плохой случай любви
У тебя плохой случай любви
У тебя плохой случай любви
Ваше сердце наполнено страданием
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sho' Enough 1996
Like An Angel 1999
Nobody Loves Me Like My Baby 1997
I'Ve Got To Love Somebody's Baby ft. Dr. John 1999
Right As Rain 1999
I'm Not Broken 2007
High On The Hog 1997
Can't Keep A Good Man Down 2016
Leave This Town 1996
Had Enough 2016
You Only Go Around Once 1997
I Feel That Old Feeling Coming On ft. The Legendary Rhythm & Blues Revue 2008
Kickin' In 1999
Goin' Down South ft. Teresa James 2007
Nasty Habits 2016
You Gotta Do What You Gotta Do 1997
Chairman Of The Board 1999
If I Had A Nickel 1999
I Got To Change 1999
The Girl Can't Help It 2001

Тексты песен исполнителя: Tommy Castro