Перевод текста песни Varje steg för oss närmare varann - Tomas Ledin

Varje steg för oss närmare varann - Tomas Ledin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Varje steg för oss närmare varann, исполнителя - Tomas Ledin. Песня из альбома Sånger att älska till 1972-1997, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: Acasso
Язык песни: Шведский

Varje steg för oss närmare varann

(оригинал)
När jag såg dig, hände nånting
Allt runt omkring mig försvann
Jag glömde min beställning
Jag drogs emot dig
Du satt med dina vänner vid ett bord
Och dina ögon sa, nått mycket mer än några ord
Varje steg, för oss närmare varann
Känns i varje vändning
I hettan från din hand
Varje steg, som vi tar, är ett möte mellan känslor
Varje rörelse ett svar
Vi svävar i en längtan
Utan att tveka, utan ett ord
Gick jag mellan borden mot dig
Jag tog mig genom larmet, förbi alla skratt
Du ställde ner ditt vinglas och du log
Allt annat bleknade bort
Det var bara dig, jag iaktog
Varje steg, för oss närmare varann
Känns i varje vändning
I hettan från din hand
Varje steg, som vi tar, är ett möte mellan känslor
Varje rörelse ett svar
Vi svävar i en längtan
Du kan inte ana, hur jag har längtat
Efter att fåha dig i mina armar
Fåkänna dofterna
Fåkänna värmen från din kind
Varje steg, för oss närmare varann
Åh,
Varje steg, för oss närmare varann
Varje steg, för oss närmare varann
Känns i varje vändning
I hettan från din hand
Varje steg, som vi tar, är ett möte mellan känslor
Varje rörelse ett svar
Vi svävar i en längtan
Vi svävar i en längtan

Каждый шаг приближает нас друг к другу

(перевод)
Когда я увидел тебя, что-то случилось
Все вокруг меня исчезло
я забыл свой заказ
меня тянуло к тебе
Вы сидели с друзьями за столом
И твои глаза сказали, достигли гораздо большего, чем несколько слов
Каждый шаг приближает нас друг к другу
Чувствуется на каждом шагу
В тепле твоей руки
Каждый наш шаг - это встреча эмоций
Каждое движение ответ
Мы парим в тоске
Без колебаний, без слов
Я пошел между столами навстречу тебе
Я прошел через тревогу, мимо всего смеха
Вы поставили свой бокал вина, и вы улыбнулись
Все остальное исчезло
Это был только ты, я смотрел
Каждый шаг приближает нас друг к другу
Чувствуется на каждом шагу
В тепле твоей руки
Каждый наш шаг - это встреча эмоций
Каждое движение ответ
Мы парим в тоске
Вы не можете догадаться, как сильно я жаждал
После того, как ты попал в мои объятия
Почувствуйте ароматы
Почувствуй тепло своей щеки
Каждый шаг приближает нас друг к другу
Ой,
Каждый шаг приближает нас друг к другу
Каждый шаг приближает нас друг к другу
Чувствуется на каждом шагу
В тепле твоей руки
Каждый наш шаг - это встреча эмоций
Каждое движение ответ
Мы парим в тоске
Мы парим в тоске
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sommaren är kort 1981
Blå, blå känslor 1972
Hon gör allt för att göra mig lycklig 2011
Lika hopplöst förälskad 2011
Minns du Hollywood 2011
Vi ska gömma oss i varandra 2011
Här kommer den nya tiden 2020
I natt är jag din 2011
Det ligger i luften 2011
En dag på stranden 2011
Genom ett regnigt Europa 2011
Vi är på gång 2011
Kanske kvällens sista dans 2011
Sensuella Isabella 2011
500 dagar om året 2011
Släpp hästarna fria 2011
Take Good Care Of Your Children 2011
Gilla läget 2011
Hopp (om en ljusare värld) 2011
Blå blå känslor 1978

Тексты песен исполнителя: Tomas Ledin