Перевод текста песни Genom ett regnigt Europa - Tomas Ledin

Genom ett regnigt Europa (оригинал)

Man hade lovat bättre väder,
Det kommer bara regn.
Det är ett hederligt gammalt lågtryck,
Men vi är äntligen på väg.
Så här kommer vi nerför Autobahn,
Genom ett regnigt Europa.
Men vad gör det?
Huvudsaken är att Du är med.
Vi hade tänkt oss lite solsken,
Få möta våren eftersom.
Ta oss långsamt ner mot kusten,
Via Route Napoleon.
Men istället flyter vi nu fram,
Genom ett regnigt Europa.
Men vad gör det?
Huvudsaken är att Du är med.
Genom ett regnigt Europa,
Rullar vi fram.
Genom ett regnigt Europa,
Du och jag.
Genom ett regnigt Europa,
Talar vi om livet,
Och Du kysser mig ibland.
Vi får ta dagen som den kommer,
Vi ska njuta av varann.
Om Du berättar om dina drömmar,
Så ska jag tyda dem om jag kan.
Och under tiden passerar vi
Genom ett regnigt Europa.
Men vad gör det?
Huvudsaken är att Du är med.
Huvudsaken är att, älskling, Du är med.

По воздуху в Европу (перевод)

Обещали лучшую погоду,
Просто идет дождь.
Это честное старое низкое давление,
Но мы, наконец, в пути.
Вот как мы спускаемся по автобану,
По дождливой Европе.
Но что он делает?
Главное, что вы участвуете.
Мы имели в виду немного солнца,
Встретить весну, потому что.
Медленно отнеси нас к берегу,
Через маршрут Наполеона.
Но вместо этого мы сейчас плывем вперед,
По дождливой Европе.
Но что он делает?
Главное, что вы участвуете.
Через дождливую Европу,
Мы катимся вперед.
Через дождливую Европу,
Ты и я.
Через дождливую Европу,
Говоря о жизни,
И Ты целуешь меня иногда.
Мы должны принять день таким, какой он есть,
Мы будем наслаждаться друг другом.
Если ты расскажешь о своих снах,
Так что я расшифрую их, если смогу.
А пока мы проходим
По дождливой Европе.
Но что он делает?
Главное, что вы участвуете.
Главное, что, милый, Ты в нем.