Перевод текста песни Minns du Hollywood - Tomas Ledin

Minns du Hollywood (оригинал)

Du kommer väl ihåg när filmen var ifrån
Hollywood
Alla bar en dröm så glänsande och stor
Hollywood
Det smyger fram en bit när du är här
Jag fylls av Hollywood och alla människorna där
Du är den leende stjärnan Lauren McCall
Och jag den smygande hjälten gjord av stål
Du kommer väl ihåg när filmen var ifrån
Hollywood
Alla bar en dröm så glänsande och stor
Hollywood
Jag tycker om din stil, ditt mjuka skratt
Vad sägs om min kavaj och galanta hatt
Mitt namn är Humphrey Bogart, brinkaren
Och du är damen som följer med mig hem
Du kommer väl ihåg när filmen var ifrån
Hollywood
Alla bar en dröm så glänsande och stor
Hollywood
Du kommer väl ihåg när filmen var ifrån
Hollywood
Alla bar en dröm så glänsande och stor
Hollywood

Ты помнишь Голливуд (перевод)

Вы помните, когда фильм был из
Голливуд
У каждого была мечта такая блестящая и большая
Голливуд
Это немного подкрадывается, когда вы здесь
Я наполнен Голливудом и всеми людьми там
Ты улыбающаяся звезда Лорен МакКолл
И я скрытный герой из стали
Вы помните, когда фильм был из
Голливуд
У каждого была мечта такая блестящая и большая
Голливуд
Мне нравится твой стиль, твой мягкий смех
Как насчет моего блейзера и галантной шляпы
Меня зовут Хамфри Богарт, Бринкер.
И ты дама, которая сопровождает меня домой
Вы помните, когда фильм был из
Голливуд
У каждого была мечта такая блестящая и большая
Голливуд
Вы помните, когда фильм был из
Голливуд
У каждого была мечта такая блестящая и большая
Голливуд