Перевод текста песни Russian Roulette - Tomas Ledin

Russian Roulette (оригинал)

I know we were lovers I know the games we played
You never told me … that you wanted a child
No know that I care but you gotta realize
You didn’t play it straight you’ve beaten me with lies
Ref:
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me
I’ve never though that this would happen to me
Russian Roulette Bang Bang you got me
Oh Baby let me loose a God to be free
It seems you’ve been dreaming it seems that I’m a fool
My first reaction is far away from cool
What do you expect what do you want me to do
Get out of School get a job and marry you
Ref:
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me
I’ve never though that this would happen to me
Russian Roulette Bang Bang you got me
Oh Baby let me loose a God to be free
Yeah baby let me loose a God to be free let me loose girl oh
Oh let me loose I got to be free oh
Don’t say that you’re sorry I doesn’t mean a thing
What’s your solution girl do you have a clue
Well here we were standing passion’s fading away
And your fool and… boy what more can I say
Ref:
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me
I’ve never though that this would happen to me
Russian Roulette Bang Bang you’ve got me
Oh Baby let me loose a God to be free
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me
I’ve never though that this would happen to me
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me
Oh Baby let me loose a God to be free
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me oh
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me oh
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me oh
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me oh
Russian Roulette

Русская рулетка (перевод)

Я знаю, что мы были любовниками, я знаю игры, в которые мы играли.
Ты никогда не говорил мне… что хочешь ребенка
Не знаю, что мне не все равно, но ты должен понять
Вы не играли прямо, вы избили меня ложью
Ссылка:
Русская рулетка Пиф-паф Ты меня поймал
Я никогда не думал, что это случится со мной.
Русская рулетка Bang Bang, ты меня достал
О, детка, позволь мне потерять Бога, чтобы быть свободным
Кажется, тебе приснилось, кажется, что я дурак
Моя первая реакция далеко не крутая
Что вы ожидаете, что вы хотите, чтобы я сделал
Бросай школу, найди работу и женись на тебе
Ссылка:
Русская рулетка Пиф-паф Ты меня поймал
Я никогда не думал, что это случится со мной.
Русская рулетка Bang Bang, ты меня достал
О, детка, позволь мне потерять Бога, чтобы быть свободным
Да, детка, позволь мне потерять Бога, чтобы быть свободным, позволь мне освободить девушку, о
О, позволь мне освободиться, я должен быть свободен, о
Не говори, что сожалеешь, я ничего не имею в виду
Каково твое решение, девочка, у тебя есть ключ
Ну вот мы и стоим, страсть угасает
И твой дурак и… мальчик, что еще я могу сказать
Ссылка:
Русская рулетка Пиф-паф Ты меня поймал
Я никогда не думал, что это случится со мной.
Русская рулетка Пиф-паф, ты меня поймал
О, детка, позволь мне потерять Бога, чтобы быть свободным
Русская рулетка Пиф-паф Ты меня поймал
Я никогда не думал, что это случится со мной.
Русская рулетка Пиф-паф Ты меня поймал
О, детка, позволь мне потерять Бога, чтобы быть свободным
Русская рулетка Bang Bang Ты меня поймал
Русская рулетка Bang Bang Ты меня поймал
Русская рулетка Bang Bang Ты меня поймал
Русская рулетка Bang Bang Ты меня поймал
Русская рулетка