Перевод текста песни På vingar av stål - Tomas Ledin

På vingar av stål (оригинал)

JAG TAR FLYGET, TILL NEW YORK CITY
LÄMNAR STOCKHOLM LÅNGT LÅNGT BAKOM MEJ
ÖVER MOLNEN, VINGARNA GLÄNSER
SVÄVAR FRAMÅT MELLAN HIMMEL OCH HAV
DE' SAMMA KÄNSLA SOM I ROCK’N ROLL
DE' SAMMA OERHÖRDA DRAG
HÄR KOMMER JAG
MED EN VRÅLANDE LUST OCH MED STÅLAR I BRALLAN
JAG, MED EN SUGANDE OTÅLIG FEELING
PÅ VINGAR AV STÅL
VRÄKIGA STAJLEN, FLOTTA FÅTÖLJER
LUTAR MEJ BAKÅT, KOLLAR IN VAD SOM SKER
DRY MARTINIS, LOVLEY LADIES
ALLA PÅ VÄG, ALLA I EN TIDSMASKIN
DE' SAMMA KÄNSLA SOM I ROCK’N ROLL
DE' SAMMA OERHÖRDA DRAG
HÄR KOMMER JAG
MED EN VRÅLANDE LUST OCH MED STÅLAR I BRALLAN
JAG, MED EN SUGANDE OTÅLIG FEELING
PÅ VINGAR AV STÅL
FASTEN SEATBELTS, NER MOT JORDEN
GENOM TULLEN, NOTHIN' TO DECLARE
TAR EN TAXI, IN TILL TIMES SQUARE
JAG FÖRSVINNER I MANHATTANS SKÖNA FLYT
DE' SAMMA KÄNSLA SOM I ROCK’N ROLL
DE' SAMMA OERHÖRDA DRAG
HÄR KOMMER JAG
MED EN VRÅLANDE LUST OCH MED STÅLAR I BRALLAN
JAG, MED EN SUGANDE OTÅLIG FEELING
PÅ VINGAR AV STÅL

На крыльях стали (перевод)

Я СЛЕДУ В НЬЮ-ЙОРК
ОСТАВЛЯЕТ СТОКГОЛЬМ ДАЛЕКО ПОЗАДИ МЕНЯ
НАД ОБЛАКАМИ БЛЕСТЯТ КРЫЛЬЯ
ПЛАВАТЬ ВПЕРЕД МЕЖДУ НЕБОМ И МОРЕМ
ТО ЖЕ ЧУВСТВО, ЧТО В ROCK'N ROLE
ТЕ ЖЕ НЕИЗВЕСТНЫЕ ФУНКЦИИ
ВОТ И Я
С РЕВУЩИМ ЖЕЛАНИЕМ И СО СТАЛЬЮ В БРАЛЛАНЕ
Я, С ЧУВСТВОМ СОСУЩЕГО НЕТЕРПЕНИЯ
НА КРЫЛЬЯХ ИЗ СТАЛИ
ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ СТИЛИ, ОТЛИЧНЫЕ КРЕСЛА
ОСТАВЬТЕ МЕНЯ, ПРОВЕРЬТЕ, ЧТО ПРОИСХОДИТ
СУХОЙ МАРТИНИ, LOVLEY LADIES
ВСЕ В ПУТИ, ВСЕ В МАШИНЕ ВРЕМЕНИ
ТО ЖЕ ЧУВСТВО, ЧТО В ROCK'N ROLE
ТЕ ЖЕ НЕИЗВЕСТНЫЕ ФУНКЦИИ
ВОТ И Я
С РЕВУЩИМ ЖЕЛАНИЕМ И СО СТАЛЬЮ В БРАЛЛАНЕ
Я, С ЧУВСТВОМ СОСУЩЕГО НЕТЕРПЕНИЯ
НА КРЫЛЬЯХ ИЗ СТАЛИ
ФИКСИРОВАННЫЕ РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ, НА ЗЕМЛЮ
ЧЕРЕЗ ТАМОЖНИ НИЧЕГО НЕ ДЕКЛАРИРОВАНО
ВОЗЬМИТЕ ТАКСИ НА ТАЙМС-СКВЕР
Я ИСЧЕЗАЮ В КРАСИВОМ ПОТОКЕ МАНХЭТТЭНА
ТО ЖЕ ЧУВСТВО, ЧТО В ROCK'N ROLE
ТЕ ЖЕ НЕИЗВЕСТНЫЕ ФУНКЦИИ
ВОТ И Я
С РЕВУЩИМ ЖЕЛАНИЕМ И СО СТАЛЬЮ В БРАЛЛАНЕ
Я, С ЧУВСТВОМ СОСУЩЕГО НЕТЕРПЕНИЯ
НА КРЫЛЬЯХ ИЗ СТАЛИ