Перевод текста песни Höga kusten - Tomas Ledin

Höga kusten (оригинал)

Stora ödsliga skogar, han ser en sjö blänka till
Sitter tyst bakom ratten, i egna tankar mil efter mil
Han följer E4: an norrut, det flyter fint, passerar Härnösand
Där på avstånd syns pylonerna, på den bro som bär ditt namn
Höga kusten, här kommer din förlorade son, Höga kusten
Höga kusten, här kommer han farande hem, Höga kusten
Ut till höger syns havet, under bron en mäktig älv
Bergen reser sej ståtligt, han tar ett djupt andetag, möter sej själv
Nyadal, han bromsar in, svänger av, han kan vägen utantill
Husens alla fönster står här tomma på rad
Inte en enda människa syns till
Höga kusten, här kommer din förlorade son, Höga kusten
Höga kusten, här kommer han farande hem, Höga kusten
Hem för att bli en del av allting igen, gå på barndomens stigar
Söka sammanhangen
Ta till sej havet, känna det lugn i sin själ
Som han allt för länge saknat
Men behöver så väl
Här gick Svartnora färjan, tänk alla timmar han väntat på den
Förr i tiden ringla sej en grusväg fram, ja det var långt innan
Alla kalhyggen
Nu tar han bron, ingen väntar
Några kilometer kvar, en utförsbacke och sen, där mellan björkarna
Syns fjärden titta fram, nu är han i Lövvik, ÄNTLIGEN
Höga kusten, Höga kusten
Höga kusten, Höga kusten
Höga kusten, här kommer din förlorade son, Höga kusten
Höga kusten, här kommer han farande hem, Höga kusten

Высокий берег (перевод)

Великие пустынные леса, он видит мерцающее озеро
Сидя тихо за рулем, в своих мыслях миля за милей
Он следует по трассе E4 на север, она хорошо течет, проходит мимо Хернесанда.
Там вдали видны пилоны, на мосту твоем имени
Высокий берег, вот и твой потерянный сын, Высокий берег
Высокий берег, вот он возвращается домой, Высокий берег
Справа видно море, под мостом могучая река
Берген величественно встает, делает глубокий вдох, поворачивается лицом к себе.
Нядал, тормозит, сворачивает, дорогу знает наизусть
Все окна домов стоят здесь пустыми подряд
Не видно ни одного человека
Высокий берег, вот и твой потерянный сын, Высокий берег
Высокий берег, вот он возвращается домой, Высокий берег
Домой, чтобы снова стать частью всего, пройти тропами детства
Поиск контекстов
Возьмите море, почувствуйте спокойствие в своей душе
Что он пропустил слишком долго
Но нужно так хорошо
Вот паром Свартнора, подумай, сколько часов он ждал его
Когда-то петляла грунтовая дорога, да, это было давно
Все сплошные рубки
Теперь он берет мост, никто не ждет
Еще несколько километров, спуск и там, между березами
Вижу залив вперед, теперь он в Лёввике, НАКОНЕЦ
Высокий берег, Высокий берег
Высокий берег, Высокий берег
Высокий берег, вот и твой потерянный сын, Высокий берег
Высокий берег, вот он возвращается домой, Высокий берег