Перевод текста песни Här under sommarhimlen - Tomas Ledin

Här under sommarhimlen (оригинал)

Kom ut i solen, den värmer så skönt
Slå dig ner vid väggen här, utanför vårt kök
Låt värmen få tina upp varje frusen lem
Känn doften av blommorna, det var längesen
Vad vi har längtat efter just det här
Att få slänga kläderna, klä av sig utan besvär
Minns vintern som blåste rakt igenom din kropp
Då drömde vi drömmar, här vaknar vi upp
Kom vi tar stigen, vi går bort över ängarna
Förbi båthusen, bort mot klippornas vik
Men var försiktigt nu, ja se upp för tistlarna
Det är ingen fara, gå bara bakom mig
Och förresten, här under sommarhimlen ordnar allting sig
Kom ut i ljuset, sträck på dina ben
Skaka av dom sista resterna av morgonen
Nej ligg inte kvar där i din obäddade säng
Låt solen få blända dig, titta där på fjärilen
Kom vi tar stigen, vi går bort över ängarna
Förbi båthusen, bort mot klippornas vik
Men var försiktigt nu, ja se upp för tistlarna
Det är ingen fara, gå bara bakom mig
Och förresten, här under sommarhimlen ordnar allting sig
Kom vi tar stigen, vi går bort över ängarna
Förbi båthusen, bort mot klippornas vik
Men var försiktigt nu, ja se upp för tistlarna
Det är ingen fara, gå bara bakom mig
Och förresten, här under sommarhimlen ordnar allting sig
Här under sommarhimlen ordnar allting sig

Здесь, в соммархимлене (перевод)

Выйди на солнышко, оно так приятно греет
Сядьте у стены здесь, за пределами нашей кухни
Позвольте теплу оттаять каждую замороженную конечность
Почувствуй запах цветов, это было давно
То, чего мы жаждали именно этого
Чтобы можно было выбросить одежду, раздеться без проблем
Вспомни зиму, которая пронзила твое тело
Тогда нам снились сны, здесь мы просыпаемся
Пойдём по тропе, уйдём по лугам
Мимо эллинга, в сторону бухты скал
Но будь осторожен сейчас, да берегись чертополоха
Нет никакой опасности, просто иди за мной
И кстати здесь под летним небом все в порядке
Выйди на свет, вытяни ноги
Стряхнуть последние остатки утра
Нет, не оставайся в своей неубранной постели
Пусть тебя ослепит солнце, посмотри на бабочку там
Пойдём по тропе, уйдём по лугам
Мимо эллинга, в сторону бухты скал
Но будь осторожен сейчас, да берегись чертополоха
Нет никакой опасности, просто иди за мной
И кстати здесь под летним небом все в порядке
Пойдём по тропе, уйдём по лугам
Мимо эллинга, в сторону бухты скал
Но будь осторожен сейчас, да берегись чертополоха
Нет никакой опасности, просто иди за мной
И кстати здесь под летним небом все в порядке
Здесь под летним небом все в порядке