Перевод текста песни Delad strid känns lättare - Tomas Ledin

Delad strid känns lättare (оригинал)

När min vilja har fallit med bakbundna händer
När striden gör ont och bränner som eld
Och min kropp och min själ behöver så väl vila
När all kraft har försvunnit och kroppen känns tung
Mina tankar är frågor som saknar svar
Och min kropp och min själ behöver så väl vila
Det är då vi snackar natten lång
Om hetsen och stressen som jagar oss
Och jag känner att vi är vänner
Som sitter i samma gamla båt
Utan åror eller motor
Så att nå land blir ganska svårt
Men delad strid känns lättare
När min vilja har fallit med bakbundna händer
När striden gör ont och bränner som eld
Och min kropp och min själ behöver så väl vila
Det är då vi snackar natten lång
Om hetsen och stressen som jagar oss
Och jag känner att vi är vänner
Som sitter i samma gamla båt
Utan åror eller motor
Så att nå land blir ganska svårt
Men delad strid känns lättare
Ja delad strid känns lättare
När all kraft har försvunnit och kroppen känns tung
Mina tankar är frågor som saknar svar
Och min kropp och min själ behöver så väl vila
Det är då vi snackar natten lång
Om hetsen och stressen som jagar oss
Och jag känner att vi är vänner
Som sitter i samma gamla båt
Utan åror eller motor
Så att nå land blir ganska svårt
Men delad strid känns lättare
Delad strid känns lättare
Så mycket lättare
Delad strid känns lättare
Så mycket, mycket, mycket, mycket, mycket lättare
Delad strid känns lättare
Så mycket lättare
Delad strid känns lättare
Så mycket lättare
Delad strid känns lättare
Så mycket lättare
Delad känns lättare
Så mycket lättare
Delad strid känns lättare
Så mycket lättare
Delad strid känns lättare
Så mycket lättare
Delad strid känns lättare

Раздельный бой, который делает его лучше (перевод)

Когда моя воля упала со связанными руками
Когда битва болит и горит, как огонь
И мое тело, и моя душа должны хорошо отдохнуть
Когда вся сила исчезла и тело стало тяжелым
Мои мысли - это вопросы, на которые нет ответов
И мое тело, и моя душа должны хорошо отдохнуть
Вот когда мы говорим всю ночь
О волнениях и стрессах, которые преследуют нас
И я чувствую, что мы друзья
Сидя в той же старой лодке
Без весел и мотора
Так что добраться до земли становится довольно сложно
Но разделенная битва кажется легче
Когда моя воля упала со связанными руками
Когда битва болит и горит, как огонь
И мое тело, и моя душа должны хорошо отдохнуть
Вот когда мы говорим всю ночь
О волнениях и стрессах, которые преследуют нас
И я чувствую, что мы друзья
Сидя в той же старой лодке
Без весел и мотора
Так что добраться до земли становится довольно сложно
Но разделенная битва кажется легче
Да, разделенная битва кажется легче
Когда вся сила исчезла и тело стало тяжелым
Мои мысли - это вопросы, на которые нет ответов
И мое тело, и моя душа должны хорошо отдохнуть
Вот когда мы говорим всю ночь
О волнениях и стрессах, которые преследуют нас
И я чувствую, что мы друзья
Сидя в той же старой лодке
Без весел и мотора
Так что добраться до земли становится довольно сложно
Но разделенная битва кажется легче
Совместная борьба кажется проще
Так намного проще
Совместная борьба кажется проще
Так намного, намного, намного, намного, намного проще
Совместная борьба кажется проще
Так намного проще
Совместная борьба кажется проще
Так намного проще
Совместная борьба кажется проще
Так намного проще
Поделиться проще
Так намного проще
Совместная борьба кажется проще
Так намного проще
Совместная борьба кажется проще
Так намного проще
Совместная борьба кажется проще