Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Phil, исполнителя - Tom Paxton. Песня из альбома Best Of The Vanguard Years, в жанре Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Vanguard
Язык песни: Английский
Phil(оригинал) |
| I opened the paper, there was your picture |
| Gone, gone, gone by your own hand |
| I couldn’t believe it, the paper was shakin' |
| Gone, gone, gone by your own hand |
| I know i’m gonna spend the rest of my lifetime wondering why |
| You found yourself so badly hurt you had to die |
| I opened the paper, there was your picture |
| Gone, gone, gone by your own hand |
| The phone started ringing, had i heard about it? |
| I shook every time i heard it ring |
| What was my reaction? |
| i put the phone down |
| That was the only news that was fit to sing |
| They ask about dylan, about macdougal street and third |
| Question piled on question and each question more absurd |
| I opened the paper, there was your picture |
| Gone, gone, gone by your own hand |
| Oh, i remember «there but for fortune», |
| There but for fortune you and i would go Fortune turned its back on you, |
| Or so it must have seemed to you, |
| Christ alone knows what was the final blow |
| The last time i saw you, the last time i saw you, |
| Bleeker street outside the other end |
| I told you i’d see you, i got distracted |
| I never saw your face again |
| I heard that you were feeling stronger every day |
| I heard that you were well with good things on their way |
| Then i opened the paper, there was your picture |
| Gone, gone, gone by your own hand. |
| (repeat from **) |
Фил(перевод) |
| Я открыл газету, там была твоя фотография |
| Ушел, ушел, ушел своей рукой |
| Я не мог в это поверить, бумага тряслась |
| Ушел, ушел, ушел своей рукой |
| Я знаю, что проведу остаток своей жизни, задаваясь вопросом, почему |
| Вы так сильно пострадали, что должны были умереть |
| Я открыл газету, там была твоя фотография |
| Ушел, ушел, ушел своей рукой |
| Телефон начал звонить, слышал ли я об этом? |
| Я трясся каждый раз, когда слышал его звонок |
| Какова была моя реакция? |
| я положил трубку |
| Это была единственная новость, которую можно было петь |
| Они спрашивают о Дилане, о улице Макдугал и третьем |
| Вопрос нагроможден на вопрос, и каждый вопрос становится все более абсурдным |
| Я открыл газету, там была твоя фотография |
| Ушел, ушел, ушел своей рукой |
| О, я помню «там, но на счастье», |
| Если бы не удача, ты и я пошли бы, Фортуна отвернулась от тебя, |
| Или так должно было казаться тебе, |
| Один Христос знает, что было последним ударом |
| В последний раз, когда я видел тебя, в последний раз, когда я видел тебя, |
| Бликер-стрит за пределами другого конца |
| Я сказал тебе, что увижу тебя, я отвлекся |
| Я больше никогда не видел твоего лица |
| Я слышал, что ты чувствуешь себя сильнее с каждым днем |
| Я слышал, что у тебя все хорошо с хорошими вещами на пути |
| Затем я открыл газету, там была твоя фотография |
| Ушел, ушел, ушел своей собственной рукой. |
| (повтор от **) |