Перевод текста песни Hard Times Are Here Again - Tom Paxton

Hard Times Are Here Again - Tom Paxton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hard Times Are Here Again, исполнителя - Tom Paxton.
Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Английский

Hard Times Are Here Again

(оригинал)
Hard times are here again
Folks are hunkerin' down
All the lost and lonely men
Slowly leaving town
Some are traveling by their thumbs
Some are ridin' blind
Hoping things are better somewhere
Somewhere down the line
Don’t you worry, Lucy, love
See your mama through
Soon as daddy gets his job
He’s gonna send for you
Hard times are here again
All the wise old men
Told us there was no way we’d have
Times like these again
We gave them all the power
Gave them our belief
We listened and we trusted
And we landed on relief
Don’t you worry, Lucy, love
See your mama through
Soon as daddy gets his job
He’s gonna send for you
Hard times are here again
Money’s getting scarce
All the while the prices keep on
Rising something fierce
Someone’s getting richer, boys
On the money that we earn
While we are standing stranded
On the pavement getting burned
Don’t you worry, Lucy, love
See your mama through
Soon as daddy gets his job
He’s gonna send for you
Hard times are here again
Folks are hunkerin' down
All the lost and lonely men
Are slowly leaving town

Снова Наступили Трудные Времена

(перевод)
Тяжелые времена снова здесь
Люди прячутся
Все потерянные и одинокие мужчины
Медленно покидая город
Некоторые путешествуют на больших пальцах
Некоторые слепы
Надеясь, что где-то дела обстоят лучше
Где-то по линии
Не волнуйся, Люси, любовь
Увидишь свою маму через
Как только папа получит свою работу
Он пошлет за тобой
Тяжелые времена снова здесь
Все мудрые старики
Сказал нам, что у нас не было бы возможности
Такие времена снова
Мы дали им всю власть
Дал им нашу веру
Мы слушали и доверяли
И мы приземлились на облегчение
Не волнуйся, Люси, любовь
Увидишь свою маму через
Как только папа получит свою работу
Он пошлет за тобой
Тяжелые времена снова здесь
Денег становится мало
Все это время цены держатся
Поднимается что-то свирепое
Кто-то становится богаче, мальчики
На деньги, которые мы зарабатываем
Пока мы стоим в затруднительном положении
На тротуаре сгорают
Не волнуйся, Люси, любовь
Увидишь свою маму через
Как только папа получит свою работу
Он пошлет за тобой
Тяжелые времена снова здесь
Люди прячутся
Все потерянные и одинокие мужчины
Медленно покидают город
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lyndon Johnson Told the Nation 2005
Buy a Gun for You Son 2005
What Did You Learn in School Today? 2005
We Didn't Know 2005
The Last Thing on My Mind 2005
Daily News 2005
The Natural Girl for Me 2005
Ain't That News 2005
The Name of the Game Is Stud 2005
Hold on to Me Babe 2005
Georgie on the Freeways 2005
Goodman, Schwerner, and Chaney 2005
My Lady's a Wild Flying Dove 2005
Sully's Pail 2005
Prayin' for Snow 2012
Billy Got Some Bad News Today 1991
It Ain't Easy 1991
I Had to Shoot That Rabbit 2012
A Sailor's Life 2012
Something Going On 1991

Тексты песен исполнителя: Tom Paxton