Перевод текста песни Even A Gray Day - Tom Paxton

Even A Gray Day (оригинал)

Even a gray day
With a cold wind
Train late again
Even a gray day
Is a good day now
Even a black night
With a hard rain
With plans down a drain
Even a black night
Is a good night now
Fresh out of answers, I threw in my hand
Stood with my back to the wall
But thanks to your kindness that I understand
That it could have been no life at all
Now even a hard time
With a thin shoe
And my bills coming due
Even a hard time
Is a good time now
Yes even a weekend
In a strange town
And the snow comin' down
Yes even a weekend
Is a good friend now
Fresh out of answers, I threw in my hand
Stood with my back to the wall
But thanks to your kindness that I understand
That it could have been no life at all
Now even a gray day
With a cold wind
My train late again
Even a gray day
Is a good day now
Even a gray day
Is a good day now

Даже Серый День (перевод)

Даже серый день
С холодным ветром
Поезд снова опаздывает
Даже серый день
Хороший день сейчас
Даже черная ночь
С сильным дождем
С планами на ветер
Даже черная ночь
Спокойной ночи сейчас
Только что из ответов, я бросил в руку
Стоял спиной к стене
Но благодаря вашей доброте, которую я понимаю
Что это могло быть вовсе не жизнь
Сейчас даже трудное время
В тонкой обуви
И мои счета приближаются к оплате
Даже трудное время
Сейчас хорошее время
Да хоть выходные
В чужом городе
И снег идет вниз
Да хоть выходные
Теперь хороший друг
Только что из ответов, я бросил в руку
Стоял спиной к стене
Но благодаря вашей доброте, которую я понимаю
Что это могло быть вовсе не жизнь
Теперь даже серый день
С холодным ветром
Мой поезд снова опаздывает
Даже серый день
Хороший день сейчас
Даже серый день
Хороший день сейчас