Перевод текста песни Deep Fork River Blues - Tom Paxton

Deep Fork River Blues (оригинал)

Oh, the Deep Fork is a muddy river
Near my home, near my home
The Deep Fork is a muddy river
Near my home, near my home
And the Deep Fork is in Oklahoma
Near my home, near my home
The Deep Fork is in Oklahoma
Near my home, near my home
I can hear hounds baying on the river
Near my home, near my home
And I’ll surely have a rabbit for my dinner
Near my home, near my home
When the sun goes down, a man gets mighty lonesome
For his home, for his home
When the sun goes down, a man gets mighty lonesome
For his home, for his home
But I don’t have to stay away forever
I can go home, I can go home
I don’t have to stay away forever
I can go home, I can go home
Now the Deep Fork is a muddy river
Near my home, near my home
The Deep Fork is a muddy river
Near my home, near my home

Deep Fork River Blues (перевод)

О, Глубокая вилка - мутная река
Рядом с моим домом, рядом с моим домом
Глубокая вилка – мутная река
Рядом с моим домом, рядом с моим домом
А Deep Fork находится в Оклахоме.
Рядом с моим домом, рядом с моим домом
Глубокая вилка находится в Оклахоме.
Рядом с моим домом, рядом с моим домом
Я слышу лай собак на реке
Рядом с моим домом, рядом с моим домом
И у меня обязательно будет кролик на ужин
Рядом с моим домом, рядом с моим домом
Когда солнце садится, человеку становится очень одиноко
Для своего дома, для своего дома
Когда солнце садится, человеку становится очень одиноко
Для своего дома, для своего дома
Но мне не нужно оставаться в стороне навсегда
Я могу пойти домой, я могу пойти домой
Мне не нужно оставаться в стороне навсегда
Я могу пойти домой, я могу пойти домой
Теперь Глубокая вилка - мутная река
Рядом с моим домом, рядом с моим домом
Глубокая вилка – мутная река
Рядом с моим домом, рядом с моим домом