Перевод текста песни Angry Bird - Todd Rundgren

Angry Bird (оригинал)

Everybody’s talking, tell me have you heard
I know it sounds fantastical, I know it sounds absurd
It’s an angry bird
She’s mad of a soakin' chicken
At alert level orange
Some pig is trying to control her eggs
Time to take her revenge
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
The piggies up in the statehouse
Couldn’t leave well enough alone
Now she’s flying off the handle
And flingin' herself like a stone
She’s an angry bird
Now the pig party is pooped
And the answer has been found
Tell me just how many angry birds
It takes to knock a pigpen down
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
Are you angry now?
Are you angry now?
Are you angry now?
Are you angry now?

Сердитая птица (перевод)

Все говорят, скажи мне, ты слышал
Я знаю, это звучит фантастически, я знаю, что это звучит абсурдно
Это злая птица
Она без ума от промокшей курицы
Оранжевый уровень опасности
Какая-то свинья пытается контролировать свои яйца
Время отомстить ей
Она злая птица
Она злая птица
Она злая птица
Она злая птица
Она злая птица
Поросята в доме штата
Не мог оставить достаточно хорошо в покое
Теперь она слетает с ума
И швыряется, как камень
Она злая птица
Теперь вечеринка со свиньями облажалась
И ответ был найден
Скажи мне, сколько злых птиц
Нужно сбить свинарник
Она злая птица
Она злая птица
Она злая птица
Она злая птица
Она злая птица
Она злая птица
Она злая птица
Она злая птица
Она злая птица
Она злая птица
Она злая птица
Она злая птица
Она злая птица
Она злая птица
Она злая птица
Ты злишься сейчас?
Ты злишься сейчас?
Ты злишься сейчас?
Ты злишься сейчас?