Перевод текста песни In The Belly of a Whale - Toadies

In The Belly of a Whale (оригинал)

Do you want to hold my hand?
Do you want to hold my hand?
I tried to sink my demons in the drink
So catch me if you can (hey)
Do you want to dance with me?
Do you want to dance with me?
Swaying to the beat in the belly of a beast
Way down below the sea
Where I’ll shake them bones and rattle that sail
Nobody has story to tell
Shake them bones and rattle that sail
In the belly of a whale
Now I am smiling proud: the match is burning out
Looking for a spark;
a fire in the heart, I can feel it now
So I’ll shake them bones and rattle that sail
Nobody has story to tell
Shake them bones and rattle that sail
In the belly of a whale
In the belly of a whale
(Hey) Do you want to hold my hand?
Do you want to hold my hand?
I tried to sink my demons in the drink
So catch me…
Shake them bones and rattle that sail
Nobody has story to tell
Shake them bones and rattle that sail
Nobody has story to tell
Shake them bones and rattle that sail
Nobody has story to tell
Shake them bones and rattle that sail
I’m living in the belly of a whale

В чреве кита (перевод)

Хочешь подержать меня за руку?
Хочешь подержать меня за руку?
Я пытался утопить своих демонов в напитке
Так что поймай меня, если сможешь (эй)
Хочешь потанцевать со мной?
Хочешь потанцевать со мной?
Покачиваясь в такт во чреве зверя
Путь вниз под морем
Где я буду трясти им кости и греметь этим парусом
Ни у кого нет истории
Встряхните их костями и погремите этим парусом
В чреве кита
Теперь я улыбаюсь гордо: спичка догорает
Ищете искру;
огонь в сердце, я чувствую это сейчас
Так что я буду трясти им кости и трясти этим парусом
Ни у кого нет истории
Встряхните их костями и погремите этим парусом
В чреве кита
В чреве кита
(Эй) Ты хочешь держать меня за руку?
Хочешь подержать меня за руку?
Я пытался утопить своих демонов в напитке
Так поймай меня…
Встряхните их костями и погремите этим парусом
Ни у кого нет истории
Встряхните их костями и погремите этим парусом
Ни у кого нет истории
Встряхните их костями и погремите этим парусом
Ни у кого нет истории
Встряхните их костями и погремите этим парусом
Я живу во чреве кита