Перевод текста песни Possum Kingdom - Toadies

Possum Kingdom (оригинал)

Make up your mind,
decide to walk with me,
around the lake tonight
around the lake tonight.
by my side.
by my side.
Im not gonna lie,
i’ll not be a gentlemen.
Behind the boat-house,
ill show you my dark secret.
Im not gonna lie
I want you for mine.
My blushing bride.
My lover be my lover yea.
Dont be afraid
I didn’t mean to scare you
so help me Jesus.
I can primise you
you will stay as beautiful
with dark hair, and soft skin…
forever.
forever.
Make up your mind
make up your mind
and i’ll promise you
i will treat you well,
my sweet angel
so help me Jesus.
Give it up to me give it up to me do you wanna be my angel?
above (x 3)
So help me.
Be my angel.
Be my angel.
Be my angel.
Do you wanna die?
(x 7)
Well I promise you
I will treat you well,
my sweet angel.
So help me Jesus.
Jesus
Jesus
Jesus.

Королевство Опоссумов (перевод)

Прими решение,
решить идти со мной,
вокруг озера сегодня вечером
вечером вокруг озера.
на моей стороне.
на моей стороне.
Я не буду лгать,
я не буду джентльменом.
За эллингом,
я покажу тебе свой темный секрет.
Я не буду лгать
Я хочу, чтобы ты был моим.
Моя краснеющая невеста.
Мой любовник, будь моим любовником, да.
Не бойся
Я не хотел тебя пугать
так что помоги мне, Иисус.
я могу предположить, что вы
ты останешься такой же красивой
с темными волосами и нежной кожей…
навсегда.
навсегда.
Прими решение
Прими решение
и я обещаю тебе
я буду относиться к тебе хорошо,
мой милый ангел
так что помоги мне, Иисус.
Отдай это мне, отдай это мне, ты хочешь быть моим ангелом?
выше (x 3)
Так что помогите мне.
Будь моим ангелом.
Будь моим ангелом.
Будь моим ангелом.
Ты хочешь умереть?
(х 7)
Что ж, я обещаю тебе
Я буду относиться к тебе хорошо,
мой милый ангел.
Так помоги мне, Иисус.
Иисус
Иисус
Иисус.