Перевод текста песни Don't Go My Way - Toadies

Don't Go My Way (оригинал)

Come on baby take it easy
Stop following me around
I know you don’t believe me But you don’t want to take the road I’m down
There’s no pretty way to find out
And no promise you’ll be OK
Just give me your word now
Baby say you won’t go my way
Don’t go my way
You don’t want to be lonely
You don’t want to see the things I’ve seen
And if you learn one lesson only
Baby listen stay away from me Don’t go my way

Не Ходи Моей Дорогой (перевод)

Давай, детка, успокойся
Прекрати преследовать меня
Я знаю, ты мне не веришь, но ты не хочешь идти по дороге, по которой я иду
Нет красивого способа узнать
И не обещай, что с тобой все будет в порядке.
Просто дай мне слово сейчас
Детка, скажи, что ты не пойдешь моей дорогой
Не иди моей дорогой
Вы не хотите быть одиноким
Вы не хотите видеть то, что я видел
И если вы усвоите только один урок
Детка, послушай, держись от меня подальше Не уходи моей дорогой