Перевод текста песни Oh Joy - To Kill A King

Oh Joy (оригинал)

I see the hammer falling straight from the sky
Reach for your hand and you close it in mine
Lately I’m stuck in daydreams
Of what could and should’ve been
Oh love
Oh my joy
Hold me close
The dark is pressing in
I’ll be your constant oh you’ll be my pride
We’ll build our home, lock the world outside
Hidden from all these darker days
Safe from all these wicked times
Oh love
Oh my joy
Hold me close
The dark is pressing in
You move so gentle and slip to my side
Build me no castle, hold no place to hide
For though I’m fearful of the night
She says she’d rather stay and fight
Oh love
Oh my joy
Hold me close
The dark is pressing in
Oh love
Oh my joy
Hold me close
The dark is pressing in
Oh love
Oh my joy
Hold me close
The dark is pressing in

О Радость (перевод)

Я вижу, как молот падает прямо с неба
Дотянись до своей руки, и ты закроешь ее в моей
В последнее время я застрял в мечтах
Из того, что могло и должно было быть
О, любовь
О, моя радость
Держись ко мне поближе
Тьма давит
Я буду твоей постоянной, ты будешь моей гордостью
Мы построим наш дом, закроем мир снаружи
Скрытый от всех этих темных дней
Безопасный от всех этих злых времен
О, любовь
О, моя радость
Держись ко мне поближе
Тьма давит
Ты двигаешься так нежно и скользишь ко мне
Не строй мне замка, мне негде спрятаться
Хотя я боюсь ночи
Она говорит, что предпочла бы остаться и сражаться
О, любовь
О, моя радость
Держись ко мне поближе
Тьма давит
О, любовь
О, моя радость
Держись ко мне поближе
Тьма давит
О, любовь
О, моя радость
Держись ко мне поближе
Тьма давит