Перевод текста песни Bloody Shirt - To Kill A King

Bloody Shirt (оригинал)

What you want to do tonight?
I got wounds to lick in life
Oh you've said
Standing like a stick
This tie could invert to be a noose instead

Oh you lie next to me
Heart is beating heavily
Blood in your ear through
Blood on your shirt
It's too late to say you're sorry
Say you're sorry still
I stepped out with heavy heart
To bail you out again
Oh those things you do
Oh those things you do

[Chorus:]
Get out! And get gone
This town is only gonna get worse
Get out! And get gone
This town is only gonna eat you

Oh so many bills to pay
No this debt won't go away
Oh so sad
What you know you're drunk again
Take it out on your best friend
Oh so sad

Oh you lie next to me
Heart is beating heavily
Blood in your ear through
Blood on your shirt
It's too late to say you're sorry
Say you're sorry still
I stepped out with heavy heart
To bail you out again
Oh those things you do
Oh those things you do

[Chorus:]
Get out! And get gone
This town is only gonna get worse
Get out! And get gone
This town is only gonna eat you

Рубашка в крови (перевод)

Что ты хочешь сделать сегодня?
Мне самому нужно зализывать раны.
О, ты сказал,
Стоя по струнке,
Что этот галстук может превратиться в петлю.

О, ты врешь, глядя мне в глаза,
Сердце бухает в груди,
Кровь в ушах,
Кровь на рубашке,
Поздно извиняться,
Говоришь, что тебе жаль, и все же
Я отошел с тяжелым сердцем.
Чтобы выручить тебя опять.
О, эти вещи, что ты делаешь...
О, эти вещи, что ты делаешь...

[Припев:]
Ноги в руки и убегай!
В этом городе дальше будет только хуже,
Ноги в руки и убегай!
Этот город поглотит тебя!

О, столько счетов для оплаты,
И эти долги сами по себе не исчезнут.
О, так грустно...
Да что ты знаешь, ты пьян опять.
Сорвись на своем лучшем друге,
О, так грустно...

О, ты врешь, глядя мне в глаза,
Сердце бухает в груди,
Кровь в ушах,
Кровь на рубашке,
Поздно извиняться,
Говоришь, что тебе жаль, и все же
Я отошел с тяжелым сердцем.
Чтобы выручить тебя опять.
О, эти вещи, что ты делаешь...
О, эти вещи, что ты делаешь...

[Припев:]
Ноги в руки и убегай!
В этом городе дальше будет только хуже,
Ноги в руки и убегай!
Этот город поглотит тебя!